{
  "ActivateFlowsUserNotFoundError": "L’utilisateur avec le courrier électronique {0} est introuvable dans l’environnement cible {1}",
  "ActiveAuthProfileKindDeprecated_Kind": "Le type du profil d’authentification actif {0} est obsolète. Bien que ces profils continuent de fonctionner, ils pourraient être supprimés à l’avenir. Veuillez créer un profil universel.",
  "AddRequiredComponentsArgumentHelp": "Indique si d’autres composants de solution requis par le composant que vous ajoutez doivent également être ajoutés à la solution non gérée.",
  "AddSolutionComponentAttempt": "Tentative d’ajout des composants de solution à la solution {0} dans l’environnement {1}.",
  "AddSolutionComponentHelp": "Ajoute un ou plusieurs composants de solution à la solution non gérée cible dans Dataverse.",
  "AddSolutionComponentSuccessMessage": "Le composant {0} a été ajouté à la solution {1}.",
  "AddSolutionComponentWithSubcomponentsSuccessMessage": "Le composant {0} a été ajouté à la solution {1} avec les composants requis",
  "AdminApplicationHelp": "Utilise les applications Microsoft Entra ID.",
  "AdminApplicationListHelp": "Répertorie les applications Microsoft Entra ID enregistrées sous votre client.",
  "AdminApplicationListNoResults": "Aucune application Entra ID enregistrée sous votre client trouvée.",
  "AdminApplicationListing": "Listes des applications Entra ID enregistrées sous votre client... ",
  "AdminApplicationRegisterHelp": "Enregistre l’application Microsoft Entra ID sous votre client.",
  "AdminApplicationRegistering": "Enregistrement de l’application Entra ID « {0} »... ",
  "AdminApplicationUnregisterHelp": "Annuler l’enregistrement de l’application Microsoft Entra ID de votre client.",
  "AdminApplicationUnregistering": "Annulation de l’enregistrement de l’application Entra ID « {0} »... ",
  "AdminAssignApplicationUserNotFoundError": "L’utilisateur de l’application avec l’ID d’application {0} est introuvable dans l’environnement cible {1}",
  "AdminAssignApplicationUserParamHelp": "Spécifie si l’utilisateur indiqué est un utilisateur de l’application. Si une division n’est pas spécifiée, l’utilisateur de l’application est ajouté à la division des utilisateurs authentifiés.",
  "AdminAssignBusinessUnitParamHelp": "ID de la division à associer à l’utilisateur de l’application.",
  "AdminAssignGroupAssociateRoleToTeamMessage": "Le rôle de sécurité « {0} » est associé à l’équipe.",
  "AdminAssignGroupCreatingTeamMessage": "L’équipe « {0} » a été résolue ou créée dans Dataverse avec l’ID : {1}.",
  "AdminAssignGroupHelp": "Attribuer un groupe à l’environnement Dataverse cible avec le rôle de sécurité spécifié.",
  "AdminAssignGroupMembershipTypeParamHelp": "Type d’appartenance à une équipe.",
  "AdminAssignGroupNameParamHelp": "Nom du groupe ou de l’équipe à créer dans Dataverse.",
  "AdminAssignGroupParamHelp": "ID d’objet de l’ID Microsoft Entra du groupe à attribuer à l’environnement Dataverse cible.",
  "AdminAssignGroupTeamTypeParamHelp": "Type d’équipe.",
  "AdminAssignRoleParamHelp": "Nom ou ID du rôle de sécurité à appliquer à l’utilisateur",
  "AdminAssignUserApplicationUserValidationError": "Un GUID est attendu comme {0} d’entrée lorsque l’argument de commutateur {1} est utilisé.",
  "AdminAssignUserBusinessUnitValidationError": "L’argument d’entrée {0} n’est actuellement pris en charge pour les utilisateurs de l’application que lorsqu’il est utilisé avec l’argument {1}.",
  "AdminAssignUserEnvironmentParamHelp": "ID ou URL de l’environnement auquel affecter un utilisateur.",
  "AdminAssignUserError": "Impossible d’affecter l’utilisateur {0} à l’environnement {1}",
  "AdminAssignUserHelp": "Attribuer un utilisateur à un environnement Dataverse cible avec le rôle de sécurité spécifié.",
  "AdminAssignUserNotFoundError": "L’utilisateur avec l’ID d’objet Azure {0} est introuvable dans l’environnement cible {1}",
  "AdminAssignUserResponse": "Utilisateur {0} attribué avec succès à l’environnement {1} avec le rôle de sécurité {2}",
  "AdminAssignUserRoleNotFoundError": "Rôle de sécurité {0} introuvable dans l’environnement {1}.",
  "AdminAssignUsersObjectIdParamHelp": "ID d’objet ou UPN (nom principal de l’utilisateur) de l’ID Microsoft Entra à affecter à l’environnement ou à l’ID d’application si un utilisateur de l’application est affecté.",
  "AdminAsyncStatusHelp": "Cette commande répertorie le statut de toutes les opérations en cours.",
  "AdminAsyncStatusIndexHelp": "Obtenez le statut de l’opération asynchrone à un index spécifique.",
  "AdminAsynchronousOperationDoesNotGenerateJson": "La sortie JSON n’est pas générée lorsque « pac admin {0} » est exécuté de manière asynchrone.",
  "AdminBackupEnvironmentParamHelp": "URL ou ID de l’environnement qui doit être sauvegardé.",
  "AdminCannotEditDisabledGovernanceConfig": "Les environnements gérés sont désactivés pour l’environnement {0}, ils ne peuvent pas être modifiés.",
  "AdminCopyEnvironmentHelp": "Copier l’environnement source dans l’environnement de destination.",
  "AdminCopyEnvironmentNameHelp": "Nom de l’environnement cible.",
  "AdminCopyEnvironmentSourceIdHelp": "ID de l’environnement source copié",
  "AdminCopyEnvironmentSourceUrlHelp": "URL de l’environnement source copié",
  "AdminCopyEnvironmentTargetIdHelp": "ID de l’environnement cible.",
  "AdminCopyEnvironmentTargetUrlHelp": "URL de l’environnement cible.",
  "AdminCopySourceEnvironmentHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement source en cours de copie",
  "AdminCopyTargetEnvironmentHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement cible.",
  "AdminCopyingEnvironment": "Copie de l’environnement en cours...",
  "AdminCreateServicePrincipalEnvironment": "ID ou URL de l’environnement auquel ajouter un utilisateur de l’application.",
  "AdminCreateServicePrincipalHelp": "Ajoute l’application ID Microsoft Entra et l’utilisateur de l’application associé à l’environnement Dataverse.",
  "AdminCreateServicePrincipalRole": "Nom ou ID du rôle de sécurité à appliquer à l’utilisateur de l’application. La valeur par défaut est : « Administrateur système ».",
  "AdminCreateUserNotFound": "Utilisateur {0} introuvable dans le client.",
  "AdminCreateUserNotSupported": "L’argument {0} est uniquement pris en charge pour l’environnement {1}.",
  "AdminDeleteEnvironmentError": "Échec de l’opération de suppression de l’environnement",
  "AdminDeleteEnvironmentHelp": "Supprime l’environnement de votre client.",
  "AdminDeleteEnvironmentIdHelp": "ID de l’environnement à supprimer",
  "AdminDeleteEnvironmentInfo": "Suppression de {0} de votre client en cours...",
  "AdminDeleteEnvironmentParamHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement qui doit être supprimé de votre client.",
  "AdminDeleteEnvironmentResponse": "L’environnement {0} a bien été supprimé de votre client",
  "AdminDeleteEnvironmentUrlHelp": "URL de l’environnement devant être supprimé de votre client",
  "AdminDisableGovernanceConfig": "Environnements gérés désactivés pour l’environnement {0}.",
  "AdminEditGovernanceConfig": "Environnements gérés modifiés pour l’environnement {0}.",
  "AdminEnableGovernanceConfig": "Environnements gérés activés pour l’environnement {0}.",
  "AdminEnvironmentBackgroundOperationsState": "État des opérations en arrière-plan de l’environnement",
  "AdminEnvironmentCurrencyHelp": "Définit la devise utilisée pour votre environnement. [valeur par défaut : USD]",
  "AdminEnvironmentDomainHelp": "Le nom de domaine fait partie de l’URL de l’environnement. Si le nom de domaine est déjà utilisé, une valeur numérique est ajoutée au nom de domaine. Par exemple, si « contoso » est déjà utilisé, l’URL de l’environnement est mise à jour sur https://{contoso}0.crm.dynamics.com.",
  "AdminEnvironmentDomainRegexHelp": "Seuls les caractères compris entre [A - Z], [a - z], [0 - 9] ou « - » sont autorisés. Le premier et le dernier caractère ne peuvent pas être « - ». Les caractères « - » consécutifs ne sont pas autorisés.",
  "AdminEnvironmentIdNotFound": "L’environnement avec l’URL « {0} » n’est pas présent dans votre client.",
  "AdminEnvironmentIdWithBackups": "ID de l’environnement contenant des sauvegardes.",
  "AdminEnvironmentLanguageHelp": "Définit la langue utilisée pour votre environnement. [valeur par défaut : Anglais]",
  "AdminEnvironmentLocationHelp": "Définit le nom de la région de l’environnement. [valeur par défaut : États-Unis]",
  "AdminEnvironmentMatchingFilterCriteriaNotFound": "Aucun environnement correspondant aux critères de filtre spécifiés n’a été trouvé dans votre client.",
  "AdminEnvironmentNameHelp": "Définit le nom de l’environnement.",
  "AdminEnvironmentNotFound": "Aucun environnement n’a été trouvé dans votre client.",
  "AdminEnvironmentPurposeHelp": "Définit la description utilisée pour associer l’environnement à une intention spécifique.",
  "AdminEnvironmentRestore": "Opération de restauration de l’environnement terminée avec le statut : « {0} ».",
  "AdminEnvironmentRuntimeState": "État d’exécution de l’environnement",
  "AdminEnvironmentSecurityGroupIdHelp": "ID de groupe de sécurité Microsoft Entra ID ou ID de groupe Microsoft 365 (requis pour l’environnement Teams).",
  "AdminEnvironmentSecurityGroupIdInvalid": "L’ID de groupe de sécurité doit être un GUID valide.",
  "AdminEnvironmentSecurityGroupIdRequired": "L’ID de groupe de sécurité doit être défini sur l’ID de groupe Microsoft 365 pour créer un environnement Teams.",
  "AdminEnvironmentTeamIdHelp": "ID d’équipe en tant qu’identificateur global unique",
  "AdminEnvironmentTeamIdInvalid": "L’ID d’équipe doit être un Guid valide.",
  "AdminEnvironmentTemplateHelp": "Définit l’application Dynamics 365 devant être déployée, transmis sous forme de valeurs séparées par des virgules. Par exemple : -tm \"D365_Sample, D365_Sales\"",
  "AdminEnvironmentTypeHelp": "Définit le type d’environnement.",
  "AdminEnvironmentUrlWithBackups": "URL de l’environnement contenant des sauvegardes.",
  "AdminEnvironmentUserParamHelp": "ID d’objet ou nom principal de l’utilisateur (UPN) ou utilisateur Microsoft Entra ID à affecter à l’environnement.",
  "AdminEnvironmentWithIdNotFound": "L’environnement avec l’ID {0} n’est pas présent dans votre client.",
  "AdminEnvironmentWithUniqueNameFound": "L’environnement avec le nom unique {0} est introuvable dans votre client.",
  "AdminGovernanceConfigNotUpdated": "Paramètres d’environnements gérés pour l’environnement {0} non mis à jour.",
  "AdminHelp": "Utiliser votre compte d’administrateur Power Platform",
  "AdminListApplicationHelp": "Répertorie tous les environnements qui ont l’application spécifiée installée. Pour spécifier une application, utilisez un nom ou un ID unique.",
  "AdminListBackupsEnvironmentParamHelp": "Répertoriez tous les environnements contenant une chaîne donnée dans leur ID ou URL d’environnement.",
  "AdminListEnvironmentBackupsHelp": "Répertorie toutes les sauvegardes de votre environnement.",
  "AdminListEnvironmentHelp": "Répertorier tous les environnements de votre client.",
  "AdminListEnvironmentIdHelp": "Répertorie tous les environnements contenant la chaîne donnée dans leur ID.",
  "AdminListEnvironmentNameHelp": "Répertoriez tous les environnements contenant la chaîne donnée dans leur nom.",
  "AdminListEnvironmentParamHelp": "Répertorie tous les environnements contenant une chaîne donnée dans leur nom ou ID.",
  "AdminListEnvironmentTypeHelp": "Répertoriez tous les environnements avec le type donné.",
  "AdminListEnvironmentUrlHelp": "Répertoriez tous les environnements contenant la chaîne donnée dans leur URL.",
  "AdminListHeader": "Environnement,ID d’environnement,URL de l’environnement,Type,ID d’organisation",
  "AdminListHeaderWithActiveEnvironment": "Actif,Environnement,ID d’environnement,URL de l’environnement,Type,ID d’organisation",
  "AdminListOrganizationIdHelp": "Répertorie tous les environnements contenant la chaîne donnée dans leur ID d’organisation.",
  "AdminListServicePrincipalHelp": "Répertoriez les applications ID Microsoft Entra qui ont accès à Dataverse.",
  "AdminListTemplatesHeader": "Nom du modèle,Emplacement du modèle,Nom d’affichage du modèle,Est désactivé",
  "AdminListTemplatesHelp": "Répertorie tous les modèles Dataverse pris en charge pour les applications pilotées par modèle dans Dynamics 365.",
  "AdminListTemplatesSucceeded": "Modèles de liste d’administrateurs réussis.",
  "AdminListTenantSettingsFile": "Fichier .json pour les paramètres du client sortant.",
  "AdminListTenantSettingsHelp": "Répertoriez les paramètres du client.",
  "AdminListTenantSettingsWritten": "Paramètres du client écrits dans le fichier {0}.",
  "AdminListingEnvironment": "Référencement de tous les environnements de votre client en cours...",
  "AdminOperationHeader": "URL de l’environnement,ID d’environnement,Nom convivial,Nom de domaine,ID d’organisation,Version",
  "AdminPollingCompleted": "Interrogation terminée avec le code de statut : {0}",
  "AdminPollingRequest": "Poursuite du sondage... Temps d’exécution : {0}",
  "AdminPollingRequestFailed": "Échec de la demande d’interrogation « {0} ». Poursuite de l’interrogation...",
  "AdminResetEnvironmentHelp": "Réinitialisez l’environnement à partir de votre client.",
  "AdminResetEnvironmentIdHelp": "ID de l’environnement à réinitialiser",
  "AdminResetEnvironmentParamHelp": "URL ou ID de l’environnement à réinitialiser.",
  "AdminResetEnvironmentUrlHelp": "URL de l’environnement à réinitialiser",
  "AdminResettingEnvironment": "Réinitialisation de l’environnement en cours...",
  "AdminRestoreSourceEnvironmentHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement source nécessaire pour la restauration.",
  "AdminRestoreTargetEnvironmentHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement cible nécessaire pour la restauration. S’il n’est pas fourni, l’URL ou l’ID source sera utilisé par défaut.",
  "AdminSetBackupRetentionPeriod": "L’opération de définition de la période de rétention des sauvegardes de l’environnement est terminée avec le statut : « {0} ».",
  "AdminSetGovernanceConfigDisableGroupSharing": "Désactive le partage de groupe.",
  "AdminSetGovernanceConfigEnvironment": "URL ou ID de l’environnement pour lequel les environnements gérés doivent être activés, désactivés ou modifiés.",
  "AdminSetGovernanceConfigExcludeUsageInsights": "Exclut les informations sur l’utilisation de l’environnement du courrier électronique de synthèse hebdomadaire.",
  "AdminSetGovernanceConfigIncludeInsights": "Inclut des informations dans les cartes de page d’accueil du Centre d’administration Power Platform.",
  "AdminSetGovernanceConfigLimitSharingMode": "Limite le mode de partage.",
  "AdminSetGovernanceConfigMakerOnboardingMarkdown": "Réduction d’intégration du créateur",
  "AdminSetGovernanceConfigMakerOnboardingUrl": "URL d’intégration du créateur",
  "AdminSetGovernanceConfigMaxLimitUserSharing": "Si le partage de groupe est désactivé, spécifie le nombre de personnes avec qui les créateurs peuvent partager des applications canevas.",
  "AdminSetGovernanceConfigProtectionLevel": "Définit le niveau de protection suivant : « Standard » pour activer les environnements gérés, « Basique » pour désactiver les environnements gérés.",
  "AdminSetGovernanceConfigSolutionCheckerMode": "Mode de validation du contrôleur de solution.",
  "AdminSetGovernanceConfigSolutionCheckerRuleOverrides": "Remplacements des règles du contrôleur de solution",
  "AdminSetGovernanceConfigSolutionCloudFlowsLimitSharingMode": "Les flux de cloud des solutions limitent le mode de partage",
  "AdminSetGovernanceConfigSolutionCloudFlowsMaxLimitUserSharing": "Nombre de personnes avec lesquelles les créateurs peuvent partager les flux de cloud des solutions",
  "AdminSetGovernanceConfigSuppressValidationEmails": "Supprimer les courriers électroniques de validation",
  "AdminSetGovernanceConfigVerbHelp": "Active, désactive et modifie les environnements gérés.",
  "AdminSetRuntimeStateEnvironment": "URL ou ID de l’environnement pour lequel le mode d’administration doit être mis à jour.",
  "AdminSetRuntimeStateHeader": "URL d’environnement,ID d’environnement,Nom convivial,État du temps d’exécution,État des opérations en arrière-plan",
  "AdminSetRuntimeStateHelp": "Mettez à jour le mode d’administration de l’environnement.",
  "AdminUpdateTenantSettingsFile": "Fichier .json avec les paramètres du client.",
  "AdminUpdateTenantSettingsHelp": "Mettez à jour les paramètres du client.",
  "AdminUpdateTenantSettingsSuccess": "Paramètres du client mis à jour avec succès.",
  "AliasWithColon": "(alias : {0})",
  "AnyArguments_2": "Fournissez l’un des arguments {0} ou {1}",
  "AnyArguments_3": "Fournissez l’un des arguments {0}, {1} ou {2}",
  "ApplicationAuthProfileResourceMismatch": "L’environnement sélectionné pour le profil d’authentification de l’application actuelle ne correspond pas à l’environnement transmis.",
  "ApplicationAuthProfileWithoutResource": "Aucun environnement actif n’est sélectionné pour un profil d’authentification actif. Utilisez un profil d’authentification avec un environnement actif ou transmettez-le comme paramètre si la commande le prend en charge",
  "ApplicationHelp": "Commandes pour répertorier et installer les applications Dataverse disponibles dans AppSource",
  "ApplicationInstallAppAlreadyInstalled": "« {0} » est déjà installé",
  "ApplicationInstallEnvironmentHelp": "Répertorie les applications Dataverse disponibles pour un environnement donné (par ID ou URL) ; s’il n’est pas spécifié, répertorie toutes les applications du client",
  "ApplicationInstallEnvironmentIdHelp": "Environnement cible dans lequel est installée l’application",
  "ApplicationInstallFailed": "Échec de l’installation de l’application : erreur : {0} ({2}), détails : {1}",
  "ApplicationInstallFailedTimeout": "Échec de l’installation de l’application avec un délai d’expiration maximum de {0} minutes",
  "ApplicationInstallHeader": "Nom du package,ID d’opération",
  "ApplicationInstallHelp": "Installe l’application Dataverse dans un environnement donné.",
  "ApplicationInstallNameHelp": "Nom unique de l’application à installer dans l’environnement cible.",
  "ApplicationInstallSuccess": "Application correctement installée",
  "ApplicationInstallVerifyInstalled": "Vérification si les applications sont déjà installées...",
  "ApplicationInstallingApp": "Installation de « {0} » en cours...",
  "ApplicationJsonListHelp": "Emplacement du fichier JSON avec la liste des applications Dataverse d’AppSource à installer",
  "ApplicationJsonOutputHelp": "Emplacement du fichier JSON à créer avec la liste des applications Dataverse d’AppSource",
  "ApplicationListAppStateHelp": "Filtrer par état d’installation de l’application",
  "ApplicationListArgumentIgnored": "L’argument « {0} » est ignoré lors de la recherche de toutes les applications installables sur le client.",
  "ApplicationListEnvironmentHelp": "Répertorie les applications Dataverse disponibles pour un environnement donné ; s’il n’est pas spécifié, répertorie toutes les applications du client.",
  "ApplicationListHeader": "Nom convivial,Nom unique,ID d’application",
  "ApplicationListHelp": "Répertorier les applications Dataverse disponibles dans AppSource",
  "ApplicationPolling": "Interrogation pour vérifier le statut de votre application... Temps d’exécution : {0}",
  "ApplicationUserAlreadyExists": "L’utilisateur de l’application avec l’ID {0} existe déjà dans l’environnement cible. Tentative d’affectation d’un rôle de sécurité en cours...",
  "ArgsFileInputArgumentHelp": "Arguments de verbe à transmettre dans un fichier d’entrée .json. Par exemple : {\"name\" : \"contoso\"}. Les arguments transmis via la ligne de commande auront la priorité sur les arguments du fichier d’entrée .json.",
  "AsyncOperationArgumentHelp": "Argument booléen facultatif pour exécuter des verbes pac de manière asynchrone. La valeur par défaut est false.",
  "AsyncOperationEnd": "Opération asynchrone terminée. ID de l’opération : {0}",
  "AsyncOperationStart": "En attente de la fin d’une opération asynchrone {0} avec le délai d’attente {1}",
  "AsyncOperationsHeader": "ID d’opération,Type d’opération,Heure de début,Statut",
  "AsyncOperationsNoDataMessage": "Aucune opération asynchrone en cours d’exécution !",
  "AsyncOperationsStatusInfo": "Déclenchement asynchrone de l’opération (ID de l’opération asynchrone {0}). Utilisez « pac admin status » pour vérifier le statut des opérations asynchrones.",
  "AsyncProcessCanceled_JobId_ElapsedTime": "L’opération asynchrone {0} a été annulée dans {1}.",
  "AsyncProcessFailedOrCanceledReason_FriendlyMessage": "Raison donnée : {0}",
  "AsyncProcessFailed_JobId_ElapsedTime": "L’opération asynchrone {0} a échoué dans {1}.",
  "AsyncProcessPollingMessage": "Traitement de l’opération asynchrone en cours... temps d’exécution : {0} et {1} % du temps maximum alloué",
  "AsyncProcessSuccessfullyCompleted": "L’opération asynchrone {0} s’est terminée correctement dans {1}",
  "AsyncProcessTimeoutMessage": "L’attente de l’opération {0} a expiré après {1}",
  "AuthClearComplete": "Profils d'authentification et cache de jeton supprimés",
  "AuthClearHelp": "Effacer tous les profils d'authentification stockés sur cet ordinateur",
  "AuthCreateAcceptCleartextCaching": "Facultatif : (Linux uniquement) acceptez la mise en cache du secret du principal de service dans un texte en clair si le gestionnaire de clés d’authentification libsecret n’est pas disponible",
  "AuthCreateApplicationIdHelp": "Facultatif : ID d’application pour l’authentification.",
  "AuthCreateApplicationIdValidationHelp": "L’ID d’application ne peut pas être une chaîne vide.",
  "AuthCreateArgumentIgnored": "L’argument « {0} » est déconseillé et a été ignoré",
  "AuthCreateAuthenticationFlowValidationHelp": "Doit sélectionner un nom d’utilisateur/mot de passe, les informations d’identification de la clé secrète client, les informations d’identification du certificat client ou un code d’appareil comme flux d’authentification.",
  "AuthCreateAzureDevOpsFederatedHelp": "(Version préliminaire) Utiliser la fédération Azure DevOps pour l’authentification du principal de service ; exige les arguments --tenant et --applicationId",
  "AuthCreateCertificateDiskPathHelp": "Facultatif : chemin d’accès au disque du certificat pour l’authentification",
  "AuthCreateCertificateInvalid": "Le certificat n’est pas valide ou le mot de passe du certificat est incorrect",
  "AuthCreateCertificatePasswordHelp": "Facultatif : mot de passe du certificat pour l’authentification",
  "AuthCreateClientCredentialFieldsRequiredHelp": "Tous les champs du groupe --applicationId/--clientSecret/--tenant ou --applicationId/--certificateDiskPath/--certificatePassword/--tenant sont obligatoires pour créer un profil d’authentification des informations d’identification du client.",
  "AuthCreateClientSecretHelp": "Facultatif : clé secrète client pour l’authentification",
  "AuthCreateClientSecretValidationHelp": "La clé secrète client ne peut pas être une chaîne vide.",
  "AuthCreateClientTenantHelp": "ID client si l’ID application/la clé secrète client ou l’ID application/le certificat client est utilisé.",
  "AuthCreateClientTenantRequiredHelp": "L’ID client est nécessaire lors de la création d’un profil d’authentification de l’ID application/la clé secrète client ou l’ID application/le certificat client",
  "AuthCreateClientTenantValidationHelp": "La valeur de l’ID client n’est pas un GUID valide",
  "AuthCreateCloudInstanceHelp": "Facultatif : instance cloud pour l’authentification",
  "AuthCreateDefaultEnvironment": "Environnement par défaut : {0}",
  "AuthCreateDefaultOrg": "Organisation par défaut : {0}",
  "AuthCreateDeviceCodeSwitchHelp": "Utilise le flux du code d’appareil de l’ID Microsoft Entra pour la connexion interactive.",
  "AuthCreateGitHubFederatedHelp": "(Version préliminaire) Utiliser la fédération GitHub pour l’authentification du principal de service ; exige les arguments --tenant et --applicationId",
  "AuthCreateHelp": "Créer et stocker des profils d’authentification sur cet ordinateur",
  "AuthCreateKindAdminDeprecated": "Le type d’authentification ADMIN est déconseillé. Utilisez également le type UNIVERSEL par défaut pour le nom d’administrateur.",
  "AuthCreateKindHelp": "Type de profil d’authentification que vous créez.",
  "AuthCreateKindIgnored": "L’argument --kind est désormais ignoré. Créer plutôt un profil UNIVERSEL.",
  "AuthCreateKindValidationHelp": "La valeur {0} transmise pour {1} n’est pas valide. Les types valides sont : {2}.",
  "AuthCreateManagedIdentitySwitchHelp": "Utilisez une identité managée Azure.",
  "AuthCreatePasswordHelp": "Facultatif : Le mot de passe d’authentification",
  "AuthCreatePasswordValidationHelp": "Le mot de passe ne peut pas être une chaîne vide.",
  "AuthCreateProfileSuccess": "Profil d’authentification créé",
  "AuthCreateResourceHelp": "URL de la ressource à laquelle se connecter",
  "AuthCreateResourceValidationHelp": "La valeur {0} transmise pour {1} n'est pas une URL ou un GUID valide.",
  "AuthCreateSuccess": "Authentification de « {0} » réussie.",
  "AuthCreateUnableToValidateConnection": "Impossible de valider la connexion à l’environnement par défaut.",
  "AuthCreateUsernameHelp": "Facultatif : Le nom d’utilisateur d’authentification ; affiche la boîte de dialogue ID Microsoft Entra si elle n’est pas spécifiée.",
  "AuthCreateUsernameValidationHelp": "Le nom d’utilisateur ne peut pas être une chaîne vide. Le format par défaut est le suivant : « user@contoso.onmicrosoft.com »",
  "AuthCreateWithDefaultEnvironment": "Environnement par défaut (ID, URL, nom unique ou nom partiel).",
  "AuthDeleteHeader": "Profil supprimé :",
  "AuthDeleteHelp": "Supprimer un profil d'authentification spécifique",
  "AuthDeleteIndexHelp": "Index du profil à supprimer",
  "AuthHelp": "Gérer la manière dont vous vous authentifiez auprès de divers services",
  "AuthListHeader": "Index,Actif,Type,Nom,Utilisateur,Cloud,Type,Environnement,URL d’environnement",
  "AuthListHelp": "Répertorier les profils d’authentification stockés sur cet ordinateur",
  "AuthListManagedIdentity": "Identité managée",
  "AuthListNoProfiles": "Aucun profil n’a été trouvé sur cet ordinateur. Veuillez exécuter {0} pour en créer un.",
  "AuthNameHelp": "Nommer ou renommer un profil d'authentification existant",
  "AuthNameIndexHelp": "Index du profil à nommer/renommer",
  "AuthNameInvalidLength": "La longueur du nom doit être comprise entre 1 et 30",
  "AuthNameNameHelp": "Nom que vous voulez attribuer à ce profil d’authentification (30 caractères au maximum).",
  "AuthNameProfileFailure": "Les profils actuels sur l'ordinateur comportent des doublons. Veuillez exécuter {0} puis recréer de nouveaux profils.",
  "AuthNoAuthority": "Impossible d’obtenir l’adresse de l’autorité pour l’URL {0}",
  "AuthProfileExpired": "(arrivé à expiration il y a {0} minutes)",
  "AuthProfileExpiresIn": "(arrive à expiration dans {0} minutes)",
  "AuthProfileInvalid": "Le profil actuel a des informations incomplètes. Il a peut-être été créé par une ancienne version de CLI. Exécutez « {0} », puis recréez un nouveau profil.",
  "AuthProfileNameAlreadyExist": "Le nom fourni existe déjà.",
  "AuthProfileNameDoesNotExist": "Il n'existe aucun profil d'authentification portant le nom « {0} »",
  "AuthProfileNoneOfKind": "Aucun profil d’autorisation n’a été trouvé sur cet ordinateur. Exécutez {0} pour en créer un.",
  "AuthProfileOfServicePrincipalLacksResourcePermission": "Votre ServicePrincipal ne dispose pas d’autorisations pour la ressource {0}. Passez à un autre profil ou accordez l’autorisation à l’application et recréez le profil.",
  "AuthProfileSpnSecretNotFound": "Échec de l’acquisition d’un jeton d’accès pour l’accès du principal de service à la ressource « {0} ». Passez à un autre profil ou supprimez et recréez ce profil.",
  "AuthProfileSpnSecretNotFoundWithLinuxFallback": "Échec de l’acquisition d’un jeton d’accès pour l’accès du principal du service à la ressource « {0} ».\\nLe gestionnaire de clés d’authentification Linux libsecret n’est pas disponible. Utilisez le commutateur « --accept-cleartext-caching » sur « pac auth create » pour permettre le stockage en texte clair pour l’actualisation du jeton d’accès automatisé.\\nPassez à un autre profil ou supprimez et recréez ce profil.",
  "AuthProfileUseExpired": "Vous essayez d’utiliser un profil d’authentification qui a expiré. Basculez vers un autre profil ou supprimez et recréez le profil.",
  "AuthProfileWithoutResource": "Aucun environnement sélectionné pour le profil d’authentification actuel. Exécutez « pac org select --environment » ou « pac auth update --environment »",
  "AuthSelectHeader": "Nouveau profil par défaut :",
  "AuthSelectHelp": "Sélectionner le profil d’authentification qui doit être actif",
  "AuthSelectIndexHelp": "Index du profil à activer.",
  "AuthSelectIndexNotValid": "La valeur {0} de {1} n’est pas valide. Elle doit être comprise entre 1 et {2}.",
  "AuthSelectNameHelp": "Nom du profil à activer",
  "AuthSelectNoIndexOrNameProvided": "Aucun index ou nom fourni",
  "AuthUpdateHeader": "Le profil suivant a été mis à jour :",
  "AuthUpdateHelp": "Mettre à jour le nom ou l’environnement cible d’un profil d’authentification existant",
  "AuthValidatingConnection": "Validation de la connexion en cours...",
  "AuthWhoAuthority": "Autorité :",
  "AuthWhoCloud": "Cloud :",
  "AuthWhoEntraIdObjectId": "ID d’objet Entra ID :",
  "AuthWhoEnvironmentGeo": "Géographie de l’environnement :",
  "AuthWhoEnvironmentId": "ID de l’environnement :",
  "AuthWhoEnvironmentType": "Type d’environnement :",
  "AuthWhoHelp": "Afficher les informations sur le profil d’authentification sélectionné",
  "AuthWhoName": "Nom :",
  "AuthWhoOrganizationFriendlyName": "Nom convivial de l’organisation :",
  "AuthWhoOrganizationId": "ID d’organisation :",
  "AuthWhoOrganizationUniqueName": "Nom unique de l’organisation :",
  "AuthWhoPUID": "PUID :",
  "AuthWhoTenantCountry": "Pays du client :",
  "AuthWhoTenantId": "ID du client :",
  "AuthWhoTokenExpires": "Le jeton expire :",
  "AuthWhoType": "Type :",
  "AuthWhoUser": "Utilisateur :",
  "AuthWhoUserCountry": "Pays de l’utilisateur :",
  "AzureDevOpsFederationMissingVariablesError": "L’environnement d’exécution n’est pas un pipeline Azure DevOps ou n’est pas configuré correctement. Les variables d’environnement obligatoires PAC_ADO_ID_TOKEN_REQUEST_TOKEN ou PAC_ADO_ID_TOKEN_REQUEST_URL sont manquantes",
  "AzureDevOpsFederationRequiresTenantAndAppIdError": "Un ID client et un ID d’application sont obligatoires pour créer un profil d’authentification fédéré Azure DevOps",
  "AzureDevOpsFederationTokenHelpInfo": "Les informations d’identification fédérées du principal de service peuvent présenter un défaut de configuration dans le portail Azure. Le champ Émetteur doit être défini sur [{0}], et le champ Identificateur du sujet doit être défini sur [{1}].",
  "AzureDevOpsFederationTokenRequestFailed": "Échec de la demande de point de terminaison de fédération de jeton Azure DevOps.",
  "BackingUpEnvironment": "Sauvegarde de votre environnement portant le nom : {0}",
  "BackupEnvironmentHelp": "Effectue une sauvegarde manuelle de votre environnement.",
  "BackupEnvironmentIdHelp": "ID de l’environnement nécessitant une sauvegarde.",
  "BackupEnvironmentUrlHelp": "URL de l’environnement nécessitant une sauvegarde.",
  "BackupLabelHelp": "Définit le nom de la sauvegarde comme indiqué.",
  "BackupNotesHelp": "**ignoré** : notes supplémentaires pour cette sauvegarde.",
  "BackupRetentionPeriodHelp": "Définit la période de rétention des sauvegardes en jours comme indiqué. Les valeurs valides sont : 7, 14, 21, 28.",
  "BackupRetentionPeriodIsInvalid": "La période de rétention des sauvegardes saisie « {0} » n’est pas valide. Valeurs valides : 7, 14, 21, 28.",
  "BiConditionalArguments": "Tous les arguments {0} sont requis lorsqu’un seul est spécifié.",
  "BlockedAssembliesError": "Impossible de charger les assemblys PAC CLI bloqués : {0}\\nCela se produit généralement lorsque .nupkg n’a pas été débloqué avant de décompresser le contenu.\\nPour plus de détails, voir le lien d’aide : https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/all/unblocking-files-downloaded-from-the-internet/117fc963-6eed-47b8-9a58-8c13fb0ba1ab",
  "BuildVersionUpdateStrategyHelp": "Met à jour la version build du fichier « Solution.xml » en utilisant la stratégie spécifiée. Si vous utilisez gittags, définissez personal access token dans la variable d’environnement suivante « PacCli.PAT »",
  "CannotActivateFlow": "Le flux de travail {0} ne peut pas être activé par l’utilisateur dont l’e-mail est {1}",
  "CannotProcessCommand": "« {0} » a été utilisé(e), mais la commande précédente ne sait pas comment le/la traiter.",
  "CanvasAppDirectoryAlreadyExists": "Nom du répertoire dans lequel extraire l’application canevas",
  "CanvasAppDowloaded": "L’application canevas « {0} » a été enregistrée dans : {1}",
  "CanvasAppFileAlreadyExists": "L’application canevas avec le même nom de fichier « {0} » existe déjà",
  "CanvasAppListHeader": "Nom,Création par,Date de modification",
  "CanvasAppsDownloading": "Téléchargement de l’application canevas « {0} »",
  "CanvasAppsListEmpty": "Aucune application canevas dans l’environnement sélectionné",
  "CanvasAppsListTooMany": "Plusieurs applications canevas correspondant au nom « {0} » identifiées dans l’environnement sélectionné",
  "CanvasCreateConnectorDisplayNameHelp": "Nom complet du connecteur à partir duquel générer l’application Power App.",
  "CanvasCreateConnectorIdHelp": "ID du connecteur à partir duquel générer l’application Power App.",
  "CanvasCreateConnectorIdOrDisplayNameRequired": "L’ID ou le nom complet du connecteur doit être fourni pour générer une application Power Apps",
  "CanvasCreateFinishInfo": "Power Apps générée à {0}",
  "CanvasCreateHelp": "Générer une application canevas à partir d’un connecteur personnalisé",
  "CanvasCreateMsAppHelp": "Chemin d’accès au fichier .msapp à générer",
  "CanvasCreateMultipleConnectorWarning": "Plusieurs connecteurs avec le nom complet « {0} » ont été trouvés. Le connecteur avec l’ID « {1} » est utilisé.",
  "CanvasDirectoryNameArgumentHelp": "Nom du répertoire dans lequel extraire l’application canevas",
  "CanvasDocNotFound": "Impossible de télécharger « {0} ». Assurez-vous d’être propriétaire de l’application canevas",
  "CanvasDownloadHelp": "Télécharger l’application canevas en tant que fichier .msapp",
  "CanvasFileNameArgumentHelp": "Nom de fichier (généralement avec extension .msapp). Si aucun fichier fourni n’est enregistré dans le répertoire actuel avec 'appname'.msapp",
  "CanvasFormatInfo": "  version du format source : {0}",
  "CanvasListHelp": "Répertorier les applications canevas",
  "CanvasModuleHelp": "Utilisation avec les fichiers .msapp Power Apps",
  "CanvasNameArgumentHelp": "Application canevas exacte, nom partiel ou ID d’application",
  "CanvasOverwriteArgumentHelp": "Autoriser le remplacement du fichier",
  "CanvasPackHelp": "Compresser les sources dans un fichier msapp",
  "CanvasPackMsAppHelp": "Chemin d’accès au fichier .msapp",
  "CanvasPackSourcesHelp": "Répertoire des sources à compresser",
  "CanvasPackStartInfo": "Compresser à partir de {0} --> {1}",
  "CanvasPackUnpackDeprecated": "L’argument --processCanvasApps est déconseillé",
  "CanvasPreviewWarning": "Avertissement : {0} est en version préliminaire et la fonctionnalité n’est pas garantie. Soyez extrêmement prudent si vous l’utilisez dans un environnement de production. Pour plus d’informations, voir https://aka.ms/paccanvas",
  "CanvasUnpackHelp": "Extraire les sources d’un fichier msapp",
  "CanvasUnpackSourcesHelp": "Répertoire des sources à décompresser",
  "CanvasUnpackStartInfo": "Décompresser à partir de {0} --> {1}",
  "CatalogClientNotFound": "Client du catalogue introuvable sur {0}",
  "CatalogCreateSubmissionVerbHelp": "Permet de créer un document de présentation du catalogue. Remarque : cette commande sera supprimée dans une version ultérieure.",
  "CatalogHelp": "Commandes pour utiliser le catalogue dans Power Platform",
  "CatalogInstallCatalogItemId": "Article du catalogue à installer dans l’environnement cible.",
  "CatalogInstallFailed": "Impossible de terminer l’installation",
  "CatalogInstallRecordId": "L’ID de suivi pour cette installation est {0}",
  "CatalogInstallSettings": "Paramètres du package d’exécution pour l’infrastructure d’installation à exécuter. Le format de la chaîne doit être `clé=valeur|clé=valeur`.",
  "CatalogInstallTargetEnvironment": "URL ou ID de l’environnement cible pour l’installation de l’élément du catalogue",
  "CatalogInstallTargetEnvironmentUrl": "URL de l’environnement cible pour l’installation de l’article du catalogue",
  "CatalogInstallTargetVersion": "Version cible à installer. Si le champ est laissé vide, la version publiée est sélectionnée.",
  "CatalogInstallVerbHelp": "Permet d’installer un élément du catalogue dans l’environnement cible.",
  "CatalogInstalledEnvironment": "URL ou ID de l’environnement ayant un catalogue installé. Si non spécifié, l’organisation active sélectionnée pour le profil d’authentification actuel est utilisée.",
  "CatalogItemNotFound": "Aucun article du catalogue publié n’a été trouvé dans l’organisation Dataverse actuelle.",
  "CatalogListHeader": "Nom de l’élément du catalogue,Nom de l’éditeur,ID de l’élément du catalogue,ID de révision,Version,Statut",
  "CatalogListIncludeActive": "Inclure les éléments actifs.",
  "CatalogListItemId": "ID de l’article du catalogue à rechercher. Quand l’ID de l’article du catalogue est utilisé, le nom de l’article du catalogue est ignoré.",
  "CatalogListItemName": "Nom de l’élément du catalogue à rechercher.",
  "CatalogListVerbHelp": "Répertorie tous les articles du catalogue publiés de l’organisation Dataverse actuelle.",
  "CatalogListingAll": "Création de la liste de tous les articles du catalogue publiés à partir de l’organisation Dataverse actuelle...",
  "CatalogManagerNotFound": "Gestionnaire du catalogue introuvable sur {0}",
  "CatalogPollStatus": "Interroger pour vérifier le statut de votre demande",
  "CatalogPolling": "Interrogation pour vérifier le statut de votre demande...",
  "CatalogPollingEnded": "Interrogation terminée avec le code de statut : {0}",
  "CatalogPollingExceededMaxWaitTime": "L’interrogation a dépassé le délai d’attente max de {0} minutes.",
  "CatalogPollingStatusUpdate": "Poursuite de l’interrogation... Statut : {0}, Temps d’exécution : {1}",
  "CatalogRequestStatus": "Statut de la requête {0} : {1}",
  "CatalogRequestType": "Type de requête",
  "CatalogSettingsPath": "Chemin d’accès au document des paramètres du catalogue",
  "CatalogStatusVerbHelp": "Permet d’obtenir le statut de la demande d’installation/d’envoi du catalogue.",
  "CatalogSubmissionDocumentCreated": "Document d’envoi du catalogue créé : {0}",
  "CatalogSubmissionPath": "Chemin d’accès au document d’envoi du catalogue",
  "CatalogSubmitCreatingPackage": "Création du package pour la demande de soumission du catalogue...",
  "CatalogSubmitPackageZip": "Chemin d’accès au fichier zip du package.",
  "CatalogSubmitSolutionZip": "Chemin d’accès au fichier zip de la solution.",
  "CatalogSubmitTrackingId": "L’ID de suivi pour cet envoi est {0}",
  "CatalogSubmitVerbHelp": "Permet de soumettre la demande d’approbation du catalogue.",
  "CatalogTrackingId": "ID de suivi de la demande.",
  "CatalogUpdateFailure": "Impossible de mettre à jour les paramètres du catalogue.",
  "CatalogUpdateSuccess": "Paramètres du catalogue mis à jour.",
  "CatalogUpdateVerbHelp": "Mettez à jour les paramètres du catalogue.",
  "CdsAuthKindCannotResolveAuthority": "Impossible de résoudre l’autorité AAD/OAuth pour {0}",
  "CdsAuthKindValidationUrlNotSpecified": "Pour créer un profil Dataverse, l’URL doit être spécifiée à l’aide de l’argument--url",
  "CdsAuthKindValidationUrlNotValid": "L’URL « {0} » n’est pas une URL Dataverse valide. Les URL doivent utiliser le protocole HTTPS sécurisé.",
  "CliCompleteHelp": "Affiche la liste des mots à saisie semi-automatique",
  "CliCompleteSentenceHelp": "Phrase partielle à compléter",
  "CliHelpHelp": "Affiche l’aide de la CLI Microsoft Power Platform.",
  "CliTelemetryDataBoundaryStatus_Value": "Limite des données de télémétrie : {0}",
  "CliTelemetryDisableHelp": "Choisissez de ne pas envoyer les informations d’utilisation pour aider Microsoft à améliorer ce produit.",
  "CliTelemetryDisabled": "Collection de télémétrie désactivée.",
  "CliTelemetryEnableHelp": "Choisissez d’envoyer les informations d’utilisation pour aider Microsoft à améliorer ce produit",
  "CliTelemetryEnabled": "Collection de télémétrie activée.",
  "CliTelemetryHelp": "Gère les paramètres de télémétrie.",
  "CliTelemetryStatusDisabled": "La télémétrie est actuellement désactivée",
  "CliTelemetryStatusEnabled": "La télémétrie est actuellement activée",
  "CliTelemetryStatusHelp": "Affiche le statut actuel de la télémétrie.",
  "CommandDoesNotTakeArguments": "Cette commande n’accepte aucun argument.",
  "CommandDoesNotTakeSubCommands": "Cette commande n’accepte aucune sous-commande.",
  "CommandNotUnderstood": "La commande « {0} » n’est pas comprise dans ce contexte.",
  "CommandsWithColon": "Commandes : ",
  "CommitIdError": "Impossible de récupérer le commit ID le plus récent pour {0}",
  "ComponentArgumentHelp": "Nom du schéma ou ID du composant à ajouter à la solution cible.",
  "ComponentTypeArgumentHelp": "Valeur représentant le composant de solution que vous ajoutez.",
  "ConnectedAs": "Connecté(e) en tant que {0}",
  "ConnectedAs_User_Kind": "Connecté(e) en tant que {0} ({1})",
  "ConnectedTo": "Connecté(e) à... ",
  "ConnectedTo_Org": "Connecté à... {0}.",
  "ConnectionCreateHelp": "Créez une connexion Dataverse.",
  "ConnectionCreated": "Connexion de « {0} » avec l’ID « {1} » réussie",
  "ConnectionCreating": "Création de la connexion « {0} » en cours...",
  "ConnectionDeleteHelp": "Supprimez la connexion Dataverse.",
  "ConnectionDeletedSuccessfully": "Connexion avec l’ID {0} supprimée.",
  "ConnectionEnvironmentIdHelp": "ID de l’environnement présentant des connexions.",
  "ConnectionHelp": "Commandes pour utiliser une connexion Dataverse.",
  "ConnectionIdArgumentHelp": "ID de connexion.",
  "ConnectionListHeader": "ID de connexion,ID de connecteur,Créé par",
  "ConnectionListHelp": "Répertoriez toutes les connexions.",
  "ConnectionNameArgumentHelp": "Nom de la connexion.",
  "ConnectionNotFound": "Aucune connexion n’a été trouvée dans l’environnement transmis.",
  "ConnectionUpdateHelp": "Mettre à jour la connexion Dataverse.",
  "ConnectionUpdated": "Connexion {0} mise à jour avec l’ID {1}.",
  "ConnectionUpdating": "Mise à jour de la connexion {0}.",
  "ConnectionsListHeader": "ID,Nom,ID d’API,Statut",
  "ConnectorApiDefinitionInputFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès pour lire le fichier OpenApiDefinition du connecteur.",
  "ConnectorApiDefinitionOutputFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès vers la sortie du fichier OpenApiDefinition du connecteur.",
  "ConnectorApiDefinitionTitleError": "La propriété du titre du fichier OpenApiDefinition doit contenir 30 caractères maximum.",
  "ConnectorApiPropertiesInputFileFormatError": "Le fichier des propriétés d’API n’est pas au format attendu",
  "ConnectorApiPropertiesInputFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès pour lire le fichier des propriétés d’API du connecteur.",
  "ConnectorByDisplayNameDoesNotExistError": "Aucun connecteur avec le nom complet « {0} » n’a été trouvé dans l’environnement « {1} »",
  "ConnectorByIdDoesNotExistError": "Aucun connecteur avec l’ID « {0} » n’a été trouvé dans l’environnement « {1} »",
  "ConnectorConnectionParametersParamHelp": "Génère un ensemble initial de paramètres de connexion avec le modèle spécifié.",
  "ConnectorCreateSuccess": "Connecteur créé avec l’ID {0}",
  "ConnectorCreateVerbHelp": "Crée une nouvelle ligne dans la table Connecteur de Dataverse.",
  "ConnectorDownloadSuccess": "Connecteur téléchargé dans « {0} » et « {1} ».",
  "ConnectorDownloadVerbHelp": "Télécharger le fichier des propriétés d’API et OpenApiDefinition d’un connecteur",
  "ConnectorHelp": "Commandes pour utiliser des connecteurs Power Platform",
  "ConnectorIconFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès vers un fichier d’icône .png.",
  "ConnectorIdParamHelp": "ID du connecteur",
  "ConnectorIdParamInvalid": "L’ID du connecteur doit être un identificateur global unique valide.",
  "ConnectorInitScriptSwitchHelp": "Générer un fichier script initial de connecteur",
  "ConnectorInitSettingsSwitchHelp": "Générer un fichier de paramètres initial de connecteur",
  "ConnectorInitVerbHelp": "Initialise un nouveau fichier de propriétés d’API pour un connecteur.",
  "ConnectorListHeader": "ID de connecteur,Nom,Nom complet,Type de connecteur",
  "ConnectorListVerbHelp": "Répertoriez les connecteurs enregistrés dans Dataverse.",
  "ConnectorScriptFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès à un fichier Script .csx.",
  "ConnectorSettingsFileFormatError": "Le fichier des paramètres n’est pas au format attendu",
  "ConnectorSettingsFileParamHelp": "Nom de fichier et chemin d’accès au fichier des paramètres de connecteur.",
  "ConnectorSettingsMissingRequiredArgError": "La propriété obligatoire {0} est manquante dans le fichier des paramètres",
  "ConnectorSolutionUniqueNameParamHelp": "Nom unique de la solution auquel ajouter le connecteur",
  "ConnectorUpdateFailure": "Échec de la mise à jour du connecteur.",
  "ConnectorUpdateSuccess": "Mise à jour du connecteur réussie.",
  "ConnectorUpdateVerbHelp": "Met à jour une entité de connecteur dans Dataverse.",
  "ConnectorsListEmpty": "Aucun connecteur n’a été trouvé dans l’environnement.",
  "ControlVersionFileInvalidContent": "Contenu non valide trouvé dans {0}",
  "CopilotAllSupportedLanguagesParamHelp": "Rédigez des fichiers de localisation pour toutes les langues prise en charge. Par défaut, seule la langue principale est rédigée.",
  "CopilotBotCreatedFromTemplate": "Copilote créé avec succès : {0}",
  "CopilotBotIdOrSchemaNameParamHelp": "ID du copilote ou nom de schéma (nom unique trouvé dans les détails de bot ou nom de fichier dans l’explorateur de solutions).",
  "CopilotBotIdParamHelp": "ID d’un copilote (chatbot).",
  "CopilotBotNotFound": "Aucun bot n’a été trouvé à l’aide du modèle de recherche {0}",
  "CopilotCollectionIdOrSchemaNameParamHelp": "ID de collection ou nom de schéma (nom unique trouvé dans les détails de collection de composant ou nom de fichier dans l’explorateur de solutions).",
  "CopilotComponentCollectionExtractTranslationsVerbHelp": "Extrait le fichier contenant le contenu localisé pour une ou plusieurs collections de composants.",
  "CopilotComponentCollectionHelp": "Outils et utilitaires pour la gestion de collection du composant",
  "CopilotComponentCollectionListHeader": "Nom,ID de collection de composants,Est géré,ID de solution",
  "CopilotComponentCollectionListNoComponentCollectionsFound": "Aucune collection de composants trouvée dans l’environnement {0}.",
  "CopilotComponentCollectionListVerbHelp": "Liste de collections de composants dans l’environnement Dataverse actuel ou cible.",
  "CopilotComponentCollectionMergeTranslationsVerbHelp": "Fusionne les fichiers contenant le contenu localisé pour une ou plusieurs collections de composants.",
  "CopilotCreateBotDisplayNameHelp": "Nom d’affichage du nouveau copilote",
  "CopilotCreateBotFromTemplateVerbHelp": "Crée un copilote à l’aide d’un fichier de modèle existant comme référence.",
  "CopilotCreateBotSchemaNameHelp": "Nom du schéma (nom unique) du nouveau copilote.",
  "CopilotExtractTemplateVerbHelp": "Extrait un fichier de modèle à partir d’un copilote existant dans un environnement.",
  "CopilotExtractTranslationVerbHelp": "Extrait un fichier contenant du contenu localisé pour un ou plusieurs bots.",
  "CopilotHelp": "Outils et utilitaires pour la gestion du copilote",
  "CopilotListHeader": "Nom,ID du copilote,État du composant,Est géré,ID de solution,Code de statut,Code d’état",
  "CopilotListNoChatbotsFound": "Aucun chatbot n’a été trouvé dans l’environnement {0}.",
  "CopilotListVerbHelp": "Liste de copilotes dans l’environnement Dataverse actuel ou cible.",
  "CopilotLocFileFormatParamHelp": "Format de fichier dans lequel écrire les fichiers localisés (« resx » ou « json »). La valeur par défaut est « resx ».",
  "CopilotLocFileUnsupportedLanguage": "Le code de langue « {0} » du fichier « {1} » n’est actuellement pas pris en charge.",
  "CopilotLocFileUnsupportedPath": "Nom de fichier non pris en charge « {0} ». Le format attendu nécessite un nom de copilote, un code de langue et une extension json ou resx. Par exemple mycopilot.nl-NL.json. Code d’erreur : {1}",
  "CopilotLocFileWritten": "{0} -> {1}",
  "CopilotMergeTranslationVerbHelp": "Fusionne des fichiers contenant du contenu localisé pour un ou plusieurs bots.",
  "CopilotMissingTranslationKey": "Clé de traduction manquante : {0}.",
  "CopilotModelHelp": "Outils et utilitaires pour la gestion des modèles",
  "CopilotModelIdArgumentHelp": "ID du modèle AI Builder",
  "CopilotModelInputDeserializeError": "Le format du fichier d’entrée FetchXML n’est pas correct : {0}",
  "CopilotModelInputFileNameArgumentHelp": "Fichier d’entrée FetchXML qui provient généralement du modèle de langage de grande taille (LLM) d’IA.",
  "CopilotModelListHeader": "ID,État,Nom",
  "CopilotModelListHelp": "Modèles AI Builder dans l’environnement actuel.",
  "CopilotModelNameArgumentHelp": "Nom complet ou partiel du modèle IA",
  "CopilotModelNotFound": "Le modèle IA nommé « {0} » est introuvable",
  "CopilotModelOutputFileNameArgumentHelp": "Fichier FetchXML de sortie qui est prêt à être exécuté avec l’environnement actuel.",
  "CopilotModelPredictHelp": "Envoie du texte ou une invite au modèle d’IA",
  "CopilotModelPrepareFetchHelp": "Prend le fichier FetchXML à partir du modèle de langage de grande taille (LLM) d’IA et le prépare pour son exécution avec l’environnement actuel.",
  "CopilotModelPromptArgumentHelp": "Invite à envoyer au modèle d’IA",
  "CopilotModelTextArgumentHelp": "Texte à envoyer au modèle d’IA",
  "CopilotModelTooMany": "{0} modèle(s) IA trouvé(s) correspondant à « {1} »",
  "CopilotMultipleBotsFound": "Plusieurs bots correspondant au modèle de recherche « {0} » ont été trouvés : {1}",
  "CopilotNoLocFilesInPattern": "Aucun fichier valide contenant des traductions n’a été trouvé.",
  "CopilotNotFound": "Le copilote avec l’ID '{0}' est introuvable.",
  "CopilotOutputDirectoryParamHelp": "Répertoire de sortie dans lequel écrire.",
  "CopilotPollingStatusUpdate": "Interrogation du statut de mise en service du copilote... {0}",
  "CopilotProvisionedSuccessful": "Le copilote {0} avec l’ID {1} a été mis en service.",
  "CopilotPublishFail": "Échec de la publication. {0} {1} [{2}].",
  "CopilotPublishSuccess": "Publié avec succès ! {0} {1} [{2}].",
  "CopilotPublishVerbHelp": "Publier un copilote personnalisé",
  "CopilotSourceDirectoryParamHelp": "Répertoire de solution source. Une fois spécifié, l’environnement connecté sera ignoré lors de la recherche de bots, et la recherche sera effectuée dans le dossier de la solution.",
  "CopilotStatusPollingExceededMaxWaitTime": "Statut de copilote, l’interrogation a dépassé un délai d’attente max de {0} minutes.",
  "CopilotStatusVerbHelp": "Interrogez le statut de déploiement d’un copilote spécifié dans l’environnement Dataverse actuel ou cible.",
  "CopilotTemplateInputFileHelp": "Fichier yaml source contenant le modèle de copilote qui a été extrait à l’aide de la commande extract-template.",
  "CopilotTemplateOutputFileHelp": "Emplacement du fichier yaml vers lequel écrire le modèle de copilote.",
  "CopilotTranslationKeyUsageSummary": "Chargement de la langue {0} dans le copilote « {1} » ({2}) à partir du fichier depuis « {3} ». {4} clés étaient manquantes, {5} valeurs n’étaient pas utilisées. Utilisez le commutateur --verbose pour obtenir plus de détails.",
  "CopilotTranslationsDownloadedProgress": "Composants {0} chargés pour le copilote « {1} » avec id {2}. Langue principale : {3}, langues prise en charge : {4}",
  "CopilotTranslationsFileParamHelp": "Liste des fichiers contenant des traductions. Les modèles Glob sont pris en charge.",
  "CopilotTranslationsUploadProgress": "{0} composants sur {1} mis à jour.",
  "CopilotUnsupportedLocFileFormat": "Le format de fichier de localisation {0} n’est pas pris en charge. Les formats pris en charge sont : {1}",
  "CopilotUnusedTranslationKey": "Traduction inutilisée : {0}, valeur : {1}",
  "CopilotWhatIfParamHelp": "N’exécute pas la commande, mais extrait les détails de ce qui se va se produire.",
  "CorruptAuthToken": "Impossible de lire le jeton d'authentification. Veuillez exécuter « pac auth create » pour générer un nouveau jeton.",
  "CorruptedFeatureFlagsFile": "Le fichier des indicateurs de fonctionnalité {0} est altéré.",
  "CouldNotFindDirectoryForJsonInputFile": "Impossible de trouver le répertoire spécifié pour le fichier d’entrée .json fourni.",
  "CouldNotFindJsonInputFile": "Impossible de trouver le fichier d’entrée .json fourni.",
  "CreateEnvironmentHelp": "Crée une instance Dataverse dans votre client.",
  "CreateEnvironmentInfo": "Création de la base de données {0} Dataverse dans votre locataire.",
  "CreateEnvironmentWithNameWarning": "Impossible de spécifier le nom de l’environnement Teams. L’argument {0} est ignoré",
  "CreateSettingsExtractionRoot": "Extraction des références de connexion et/ou des variables d’environnement Dataverse de : {0}",
  "CreateSettingsSettingsFileCreated": "Fichier des paramètres de déploiement créé : {0}",
  "CreateSettingsSolutionZipHelp": "Chemin d’accès au fichier zip de la solution.",
  "DataArgumentVerbose": "Générer plus d’informations de diagnostic pendant l’importation ou l’exportation de données",
  "DataDirectoryArgumentHelp": "Nom du répertoire contenant des données pour l’importation.",
  "DataDirectoryDoesnotExists": "Le répertoire de données « {0} » n’existe pas.",
  "DataExportFailed": "Échec de l’exportation des données",
  "DataExportFinished": "L’exportation des données vers {0} est terminée",
  "DataExportHelp": "Exporter les données",
  "DataExportStarting": "Exportation des données en cours...",
  "DataFileAlreadyExists": "Le fichier de données « {0} » existe déjà",
  "DataFileArgumentHelp": "Nom du fichier zip de données. La valeur par défaut est data.zip",
  "DataFileDirectoryArgumentHelp": "Nom du fichier zip ou du répertoire qui contient des données pour l’importation.",
  "DataFileDoesnotExists": "Le fichier de données {0} n’existe pas.",
  "DataFileError": "Impossible d’ouvrir le fichier de données : {0}",
  "DataFileNameIsInvalid": "Le nom du fichier de données « {0} » n’est pas valide",
  "DataImportFailed": "Échec de l’importation des données. Pour plus de détails, voir les messages ci-dessus et les fichiers journaux.",
  "DataImportFinished": "L’importation des données est terminée",
  "DataImportHelp": "Importer les données",
  "DataImportSchemaValidationFailed": "Impossible de valider le fichier de schéma de données",
  "DataImportStarting": "Importation des données en cours...",
  "DataModuleHelp": "Importez et exportez des données de Dataverse.",
  "DataSchemaFileArgumentHelp": "Nom du fichier de schéma. Il peut être créé à l’aide de Configuration Migration Tool.",
  "DataSchemaFileNotFound": "Le fichier de schéma de données « {0} » est introuvable",
  "DatabaseTemplatesNotFound": "Modèles de base de données introuvables pour l’emplacement donné.",
  "DataverseSystemUserId": "ID d’utilisateur système",
  "DeprecatedArgumentError": "L’argument {0} est obsolète et n’est plus pris en charge.",
  "DeprecatedArgumentHelpTextFormat": "(obsolète) {0}",
  "DeprecatedArgumentIgnored": "L’argument {0} est obsolète et sera supprimé dans une prochaine version.",
  "DeprecatedArgumentReplaced": "L’argument {0} sera bientôt déprécié. Utilisez {1} à la place.",
  "DirectoryAlreadyExists": "Le répertoire « {0} » existe déjà",
  "DirectoryNameIsInvalid": "Le nom du répertoire n’est pas valide",
  "DocumentationUrl": "Documentation en ligne : {0}",
  "Done": "Terminé",
  "DotnetCommandError_ExitCode": "Une erreur inattendue s’est produite lors de l’exécution interne d’une commande CLI dotnet (code de sortie : {0}).",
  "DotnetConfigurationError_ExitCode": "Une erreur de configuration CLI dotnet s’est produite (code de sortie : {0}). Vérifiez que votre fichier global.json est configuré correctement et que le SDK et le composant d’exécution requis sont installés. L’exécution de `dotnet --version` doit fonctionner sans erreurs.",
  "DotnetNotFound_MinV": "L’interface CLI dotnet est introuvable. Assurez-vous d’avoir installé l’interface CLI dotnet (https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet) et que celle-ci est disponible via la variable d’environnement PATH. Version minimale prise en charge : {0}.",
  "DotnetSdkVersionNotSupported_Version_MinV": "Le .NET SDK actuellement configuré (version {0}) n’est pas pris en charge pour ce verbe. Version minimale prise en charge : {1}. Vous pouvez configurer la version du .NET SDK à l’aide d’un fichier global.json applicable dans votre répertoire de travail actuel.",
  "DotnetSdkVersionNotSupported_Version_MinV_MaxV": "Le .NET SDK actuellement configuré (version {0}) n’est pas pris en charge pour ce verbe. Version minimale prise en charge : {1}. Version maximale (exclusive) : {2}. Vous pouvez configurer la version du .NET SDK à l’aide d’un fichier global.json applicable dans votre répertoire de travail actuel.",
  "DuplicateUserRoleDetected": "L’utilisateur système avec l’ID {0} dispose déjà du rôle de sécurité « {1} » attribué.",
  "EmitETCArgumentHelp": "Une fois défini, inclut l’entité ETC (code de type d’entité) dans le code généré.",
  "EmitFieldClassesArgumentHelp": "Génère une structure de constantes qui contient tous les noms de champs par entité lors de la génération du code.",
  "EmitVirtualAttributesArgumentHelp": "Une fois défini, comprend la prise en charge des attributs de nom pour les recherches qui activent le filtrage sur les valeurs d’attributs de nom principal des attributs de recherche.",
  "EntityNamesFilterArgumentHelp": "Filtre la liste des entités récupérées lors de la lecture des données à partir de Dataverse. Transmis en tant que liste séparée par un point-virgule. Le formulaire <entitylogicalname>;<entitylogicalname> est utilisé",
  "EntityTypesFolderNameArgumentHelp": "Nom du dossier qui contient des entités. Le nom par défaut est Entités.",
  "EntraID_ApplicationID": "ID d’application",
  "EntraID_ApplicationName": "Nom de l’application",
  "EntraID_ServicePrincipalID": "ID Principal de service",
  "EntraID_TenantID": "ID locataire",
  "EnvironmentArgHelpTextSearchNotSupported": "Spécifie le Dataverse cible. La valeur peut être un Guid ou une URL https absolue. Lorsqu’elle n’est pas spécifiée, l’organisation active sélectionnée pour le profil d’authentification actuel sera utilisée.",
  "EnvironmentArgHelpTextSearchSupported": "Spécifie le Dataverse cible. La valeur peut être un Guid, une URL https absolue ou une valeur de recherche de texte. Lorsqu’elle n’est pas spécifiée, l’organisation active sélectionnée pour le profil d’authentification actuel sera utilisée.",
  "EnvironmentArgInvalidIdEmptyGuid_ArgName": "Valeur non valide pour le paramètre d’environnement '{0}'. Les valeurs GUID vides ne sont pas autorisées.",
  "EnvironmentArgInvalidTextSearchEmpty_ArgName": "Valeur non valide pour l’argument '{0}'. La correspondance de texte ne peut pas être vide ou blanche.",
  "EnvironmentArgInvalidTextSearchNotSupported_ArgName": "Valeur non valide pour l’argument '{0}'. La correspondance de texte n’est pas prise en charge par ce verbe. Veuillez spécifier une GUID ou une URL https absolue. Par exemple : 'https://contoso.crm.dynamics.com'",
  "EnvironmentArgInvalidUrl_ArgName": "Valeur non valide pour l’argument '{0}'. La valeur de l’URL doit être absolue et utiliser le schéma 'https:'. Par exemple : 'https://contoso.crm.dynamics.com'",
  "EnvironmentArgumentHelp": "Environnement (ID, ID d’organisation, URL, nom unique ou nom partiel).",
  "EnvironmentBackupsNotFound": "Sauvegardes introuvables pour l’environnement donné.",
  "EnvironmentDiscovery": "Recherche de l’environnement « {0} »",
  "EnvironmentFoundMultiple": "Plusieurs environnements correspondant aux critères spécifiés ont été trouvés. Exécutez « org list » pour les voir tous.",
  "EnvironmentIdIsInvalid": "L’ID d’environnement entré n’est pas valide.",
  "EnvironmentMissingEnvironmentIdentifier_OrgDisplayText": "Il manque un EnvironmentId à l’organisation Dataverse {0}. Ce verbe nécessite une organisation qui possède un environnement au sein de Power Apps.",
  "EnvironmentNotFound": "L’environnement « {0} » est introuvable",
  "EnvironmentOverrideArgumentHelp": "ID d’environnement cible. La valeur par défaut est l’environnement de votre profil d’authentification Dataverse actuellement actif.",
  "EnvironmentOverrideParamHelp": "ID ou URL de l’environnement cible. La valeur par défaut est l’environnement de votre profil d’authentification Dataverse actuellement actif.",
  "EnvironmentParamGenericHelp": "URL de l’environnement ou ID de l’environnement cible.",
  "EnvironmentParsingError": "Une erreur s’est produite lors de l’analyse des données. La propriété « {0} » est manquante.",
  "EnvironmentResolverDataverseOrgDoesNotHavePAEnvironment_EnvDisplayText": "L’organisation {0} n’est associée à aucun environnement Power Platform. Ce verbe opère sur les environnements Power Platform.",
  "EnvironmentResolverEnvNotFound_lookupSpec": "Aucun environnement Power Platform n’a été trouvé correspondant aux critères spécifiés ({0}).",
  "EnvironmentResolverMultipleEnvsFound_lookupSpec": "Plusieurs environnements Power Platform trouvés correspondant aux critères spécifiés ({0}). Cela peut conduire à un comportement indéfini. Veuillez spécifier une valeur de recherche unique.",
  "EnvironmentResolverMultipleOrgsFound_lookupSpec": "Plusieurs organisations Dataverse trouvées répondant à des critères spécifiés ({0}). Cela peut conduire à un comportement indéfini. Veuillez spécifier une valeur de recherche unique.",
  "EnvironmentResolverNoActiveOrgForAuthProfile_EnvArgName": "Aucun environnement actif défini pour le profil d’authentification actuel. Spécifiez un environnement via l’argument `{0}` ou utilisez un profil d’authentification avec un environnement actif. Alternativement, vous pouvez utiliser `pac org select` pour définir l’environnement actif pour le profil d’authentification actuel.",
  "EnvironmentResolverOrgNotFound_lookupSpec": "Aucune organisation Dataverse n’a été trouvée correspondant aux critères spécifiés ({0}).",
  "EnvironmentRuntimeStateChanged": "Modification de l’état d’exécution de votre environnement avec le code de statut : {0}",
  "EnvironmentSelected": "Organisation « {0} » « {1} » sélectionnée pour le profil d’authentification actuel.",
  "EnvironmentWithUniqueNameNotFound": "L’environnement avec le nom unique {0} est introuvable.",
  "EnvironmentWithUrlNotFound": "L’environnement avec l’URL {0} n’est pas présent dans votre client.",
  "ErrorHandlingFile": "Une exception E/S ou une exception de sécurité s’est produite pendant la gestion du fichier : {0}",
  "ErrorReadingJsonInputFile": "Le format de fichier « {0} » n’est pas valide. Un format JSON valide est attendu.",
  "ErrorRunningTool": "Erreur d'exécution de l'outil : {0} avec des arguments : {1}.",
  "ErrorWithColon": "Erreur : ",
  "ExampleNounBarSummary": "Effectue l’action bar",
  "ExampleNounBaxSummary": "Effectue l’action bax",
  "ExampleNounTestingSummary": "Simule certains scénarios utiles pour les tests",
  "ExampleVerbBaySummary": "Effectue l’action bay",
  "ExampleVerbBazSummary": "Effectue l’action baz",
  "ExampleVerbFooSummary": "Effectue l’action foo",
  "ExampleVerbTestingMirrorSummary": "Reflète les arguments sur la console",
  "ExampleVerbTestingThrowsSummary": "Verbe de test pour générer des exceptions et vérifier comment CLI le gère",
  "Failed": "Échec",
  "FeedbackUrl": "Commentaires, suggestions, problèmes : {0}",
  "FileAt": "  Fichier sous {0}.",
  "FileNotFound": "Fichier introuvable : {0}",
  "ForMoreInformationSee_FWLink": "Pour plus d’informations, voir : {0}",
  "GenerateGlobalOptionSetsArgumentHelp": "Émet tous les OptionSets globaux. Remarque : si une entité contient une référence à un optionset global, elle est émise même si ce changement n’est pas présent.",
  "GenerateSdkMessagesArgumentHelp": "Une fois défini, émet des classes de messages Sdk dans le cadre de la génération de code.",
  "GitHubFederationMissingVariablesError": "L’environnement d’exécution n’est pas une action GitHub ou n’est pas configuré correctement. Les variables d’environnement obligatoires ACTIONS_ID_TOKEN_REQUEST_TOKEN ou ACTIONS_ID_TOKEN_REQUEST_URL sont manquantes.",
  "GitHubFederationRequiresTenantAndAppIdError": "Un ID client et un ID d’application sont obligatoires pour créer un profil d’authentification fédéré GitHub",
  "GitHubFederationTokenRequestFailedError": "Échec du point de terminaison de fédération de jeton GitHub",
  "HashVersionNotMatching": "Les informations de la version de hachage dans {0} n’ont pas le format pris en charge pour l’analyse",
  "HelpWithColon": "Aide : ",
  "HintsWithColon": "Conseils : ",
  "ImportConnectionsCountArgumentHelp": "Nombre de connexions parallèles à utiliser lors de l’importation. Par défaut : 5",
  "ImportConnectionsCountArgumentValidationHelp": "Le nombre de connexions parallèles doit se situer entre {0} et {1}, mais était défini sur {2}",
  "InitFailure": "Échec de la création du projet {0}. Le répertoire actuel contient déjà un fichier de projet. Créez un nouveau répertoire et recommencez l’opération.",
  "InvalidAppTemplate": "Modèle(s) d’application « {0} » non valide(s). Sélectionnez une valeur de modèle valide parmi les valeurs suivantes : « {1} ».",
  "InvalidArgumentFormat": "L’argument {0} n’est pas valide. Type {1} attendu et type {2} obtenu",
  "InvalidArgumentInputDirectoryNotFound_Path": "Le répertoire « {0} » est introuvable.",
  "InvalidArgumentInputFileExtensionNotAllowed_FileName_AllowedExtensions": "Le fichier « {0} » a une extension de fichier non valide. Extension(s) de fichier autorisée(s) : {1}",
  "InvalidArgumentInputFileNotFound_Path": "Le fichier « {0} » est introuvable.",
  "InvalidArgumentSolutionFileInvalidFormat_FilePath": "Le fichier « {0} » n’est pas un fichier de solution valide.",
  "InvalidArgumentValue": "La valeur de l’argument {0} est incorrecte : {1}.",
  "InvalidArgumentValueLength": "L’argument {0} a une longueur incorrecte. La longueur de l’argument doit être comprise entre {1} et {2}.",
  "InvalidArgumentValue_EmptyGuid": "L’argument {0} ne peut pas être vide GUID (00000000-0000-0000-0000-000000000000).",
  "InvalidArgumentValue_EmptyOrMissingString": "Il manque une valeur pour l’argument {0}.",
  "InvalidCanvasAppOwnershipRole": "Rôle « {0} » non valide. Sélectionnez un rôle valide parmi les valeurs suivantes : « {1} ».",
  "InvalidCurrencyCode": "Code devise « {0} » non valide. Veuillez sélectionner un code devise valide parmi les valeurs suivantes : « {1} ».",
  "InvalidDataverseConnectionObject": "Une connexion au Dataverse est requise et décodée à partir du contexte actuel.",
  "InvalidEnvironmentParamValue": "Valeur non valide pour le paramètre d’environnement : « {0} ». Transmettez une URL valide ou un GUID valide. Par exemple, « https://contoso.crm.dynamics.com » OU un GUID de 36 caractères (séparés par des tirets).",
  "InvalidFrameworkValue": "La valeur de l’infrastructure « {0} » n’est pas prise en charge pour le moment.",
  "InvalidLanguageName": "« {0} » est un nom ou ID de langue non valide, ou le nom de la langue est ambigu. Sélectionnez un nom ou ID de langue valide dans la liste suivante : {1}.",
  "InvalidProjectDirectoryName": "Nom de projet vide ou non valide {0}",
  "InvalidProjectFileExtension_ProjectFileName_ValidExtensions": "Fichier de projet non valide {0}. Extension(s) de fichier autorisée(s) : {1}.",
  "InvalidSwitchArgumentValue": "La valeur transmise à {0} n'est pas valide. Si aucune valeur n'est transmise, l'argument prend la valeur true par défaut. Valeurs : true, false.",
  "InvalidUriArgumentValue": "La valeur transmise à {0} n’est pas valide.",
  "JsonOutputNotSupported": "Le verbe « {0} » ne prend pas en charge le format de sortie json.",
  "JsonOutputWrittenToFile": "Sortie JSON écrite dans le fichier « {0} ».",
  "LanguageArgumentHelp": "Langage à utiliser pour le code proxy généré. Il peut s’agir de « CS » ou de « VB ». Le langage par défaut est « CS ».",
  "ListingEnvironmentBackups": "Liste de toutes les sauvegardes de votre environnement avec l’URL : {0}",
  "LogFileNameIsInvalid": "Le nom du fichier journal n’est pas valide : {0}",
  "LogLevelArgumentHelp": "Niveau de journal. La valeur par défaut est « Désactivé ».",
  "MajorMinorVersionNotSame": "Les versions principale et secondaire de « {0} » et « {1} » ne sont pas identiques. Résolvez-les manuellement en mettant à jour la version ici : {2}.",
  "MaxAsyncWaitTimeHelp": "Temps d’attente asynchrone maximal en minutes. La valeur par défaut est de 60 minutes.",
  "MessageNamesFilterArgumentHelp": "Filtre la liste des messages récupérés lors de la lecture des données à partir de Dataverse. Les messages obligatoires (Create, Update, Delete, Retrieve, RetrieveMultiple, Associate et Disassociate) sont transmis en tant que liste séparée par un point-virgule et sont toujours inclus. Un astérisque (*) peut être utilisé pour traiter ou suivre un message, afin d’autoriser tous les messages commençant ou se terminant par une chaîne. Le formulaire <messagename>;<messagename> est utilisé.",
  "MessageTypesFolderArgumentHelp": "Nom du dossier qui contient les messages. La valeur par défaut est Messages.",
  "MissingFeatureFlagsFile": "Le fichier des indicateurs de fonctionnalité {0} est manquant.",
  "MissingRequiredArgValue": "L’argument « {0} » doit avoir une valeur spécifiée.",
  "MissingRequiredArgument": "Un argument obligatoire {0} est manquant.",
  "MissingRequiredTool": "Outil requis manquant : {0} Ajoutez {0} à la variable d'environnement Path ou utilisez « Developer Command Prompt for VS ».",
  "MissingSubCommand": "Une sous-commande est manquante.",
  "ModelBuilderArgumentsError": "Échec de l’analyse d’arguments pour exécuter la génération de modèles Dataverse.",
  "ModelBuilderGenerationError": "La génération du modèle a échoué.\\n{0}",
  "ModelBuilderHelp": "Générateur de code pour les API et les tables Dataverse",
  "ModelBuilderVerbHelp": "Crée un modèle de code pour les API et les tables Dataverse",
  "MultipleFilesFoundMatchingSearchPattern_Folder_Pattern": "Plusieurs fichiers trouvés dans le répertoire « {0} » correspondent au modèle de recherche « {1} ».",
  "MultipleProjectsFound": "Plusieurs fichiers de projet avec l’extension {0} ont été trouvés dans le répertoire {1}.",
  "MultipleSolutionRootsFound": "Plusieurs dossiers racines de la solution ont été trouvés dans le répertoire « {0} » (recherche d’un fichier .cdsproj ou « Other/solution.xml » à inférer). Spécifiez la racine de la solution à cibler. Trouvé : {1}",
  "MutuallyExclusiveArguments_2": "Doit fournir {0} ou {1}, pas les deux.",
  "MutuallyExclusiveArguments_3": "Doi(ven)t fournir {0}, {1} ou {2}.",
  "MutuallyExclusiveOrNeitherArguments_2": "Ne doit fournir que l’un des arguments {0} ou {1}, ou aucun d’eux.",
  "MutuallyExclusiveOrNeitherArguments_3": "Ne doit fournir que l’un des arguments {0}, {1} ou {2}, ou aucun d’eux.",
  "NameSpaceArgumentHelp": "Espace de noms du code généré. L’espace de noms par défaut est l’espace de noms global.",
  "NewProjectFolderPathNotEmpty": "Impossible de créer le projet, car le dossier n’est pas vide.",
  "No": "Non",
  "NoGitTagFound": "Impossible de récupérer git tag pour {0}. Ajout d’un nouveau git tag : {1}.",
  "NoPreviousHashFound": "Impossible de récupérer les informations de la version de hachage de {0}. Ajout des informations de la version de hachage actuelle.",
  "NoResultsReturned": "Aucun résultat renvoyé.",
  "NoVersionAttribute": "{0} ne comporte pas un attribut de version.",
  "NoWasItMisspelled": "Non, l'orthographe était-elle correcte ?",
  "NoWrapInQuotes": "Non, veillez à entourer les valeurs contenant des espaces.",
  "NonNegativeIntegerRegexHelp": "La valeur doit être un entier avec une valeur minimale de 0.",
  "NoneInParenthesis": "(Aucun)",
  "NotAGitRepo": "Le projet n’est pas un référentiel Git valide",
  "NotAvailable": "N/D",
  "NotValidCommand": "Commande non valide. Essayez d’exécuter {0} [command] help.",
  "OptionSetsFolderNameArgumentHelp": "Nom du dossier qui contient les groupes d’options. Le nom par défaut est « OptionSets ».",
  "OptionsWithColon": "Options : ",
  "OrgConnectionFailed": "Impossible de se connecter à l’organisation Dataverse sur {0}.",
  "OrgEntityEntityNameHelp": "Nom de l'entité",
  "OrgEntityGetFieldsHeader": "{0} ({1}) Champs :",
  "OrgEntityGetFieldsHelp": "Afficher les champs d'une entité",
  "OrgEntityGetFieldsLine": "{0} ({1})",
  "OrgEntityGetRecordsFieldNotValid": "Impossible de trouver le champ « {0} » dans « {1} ». Vous pouvez exécuter « {2} {3} {4} {5} » pour afficher la liste des champs.",
  "OrgEntityGetRecordsFieldsHelp": "Liste des champs de cette entité à récupérer (* pour tous).",
  "OrgEntityGetRecordsHeader": "Enregistrement n°{0}",
  "OrgEntityGetRecordsHelp": "Afficher un enregistrement spécifique d'une entité",
  "OrgEntityGetRecordsIdHelp": "ID de l’enregistrement à obtenir",
  "OrgEntityGetRecordsIdNotValid": "L'ID transmis n'est pas un GUID valide.",
  "OrgEntityHelp": "Obtenir des informations sur une entité dans Dataverse",
  "OrgEnvironmentId": "ID d’environnement :",
  "OrgFetchHelp": "Effectuer la requête FetchXML sur Dataverse",
  "OrgFetchXmlFileHelp": "Fichier avec requête FetchXML à exécuter",
  "OrgFetchXmlHelp": "Requête FetchXML à exécuter",
  "OrgFilterArgumentHelp": "Afficher uniquement les paramètres contenant les critères de filtre",
  "OrgFriendlyName": "Nom convivial :",
  "OrgHelp": "Collabore avec votre organisation Dataverse.",
  "OrgId": "ID organisation :",
  "OrgListFilterArgumentHelp": "Affiche uniquement les environnements contenant les critères de filtre.",
  "OrgListHeader": "Actif,Nom complet,ID d’environnement,URL de l’environnement,Nom unique",
  "OrgListHelp": "Répertorie toutes les organisations Dataverse auxquelles l’utilisateur a accès",
  "OrgListRequiresUserProfile": "La liste d’organisations a été appelée avec un profil d’authentification incompatible",
  "OrgListSettingsHelp": "Répertorier les paramètres de l’environnement",
  "OrgNotFound": "Impossible de trouver l’environnement demandé ({0}) dans le client actuel",
  "OrgQueryHelp": "Afficher les résultats d’une requête dans Dataverse",
  "OrgQueryRowHeader": "Ligne n°{0}",
  "OrgQuerySqlHelp": "Requête SQL SELECT à exécuter",
  "OrgResultRow": "{0} : {1}",
  "OrgSelectHelp": "Sélectionne l’organisation par défaut pour le profil d’authentification actuel.",
  "OrgSettingClear": "Paramètre {0} effacé avec succès.",
  "OrgSettingInvalidValue": "La valeur {0} fournie pour le paramètre {1} n’est pas valide.",
  "OrgSettingNameHelp": "Nom du paramètre à mettre à jour.",
  "OrgSettingNotFound": "Le paramètre {0} est introuvable dans l’environnement.",
  "OrgSettingUpdateSuccess": "Le paramètre {0} a été mis à jour avec succès sur {1}.",
  "OrgSettingValueHelp": "Valeur à utiliser pour mettre à jour le paramètre",
  "OrgUniqueName": "Nom unique :",
  "OrgUpdateSettingsHelp": "Mettre à jour les paramètres d’environnement",
  "OrgUrl": "URL de l'organisation :",
  "OrgUserEmail": "E-mail de l’utilisateur :",
  "OrgUserId": "ID d'utilisateur :",
  "OrgWhoHelp": "Affiche les informations relatives à l’organisation Dataverse actuelle.",
  "OrganizationInformation": "Informations sur l'organisation",
  "OutOfRangeArgumentValue": "La valeur {1} de l’argument {0} est hors limites : {2}.",
  "OutputDirectoryArgumentHelp": "Répertoire d’écriture pour les fichiers d’entité, de message et de groupe d’options.",
  "OverwriteFileArgumentHelp": "Autoriser le remplacement du fichier de données de sortie s’il existe déjà.",
  "PAPortalBootstrapMigrateHelp": "Migre le code HTML de bootstrap V3 à V5.",
  "PAPortalBundleHelp": "Contenu du site Web Power Pages de l’offre groupée au format XML pris en charge par CMT",
  "PAPortalDataModelMigrateHelp": "Gérez la migration du modèle de données pour votre site web Power Pages.",
  "PAPortalDownloadHelp": "Télécharge le contenu du site Web Power Pages de l’environnement Dataverse actuel.",
  "PAPortalDownloadSucceeded": "Le téléchargement du site Web Power Pages s’est déroulé correctement en {0} secondes.",
  "PAPortalFileTypeNotSupported": "Cette organisation ne prend pas en charge l’attribut filetype pour l’entité adx_webfile. Mettez à niveau le package Power Pages vers la version la plus récente avant de le charger",
  "PAPortalFileUploadError": "Impossible de charger le fichier joint Power Pages",
  "PAPortalHelp": "Commandes pour utiliser le site web Power Pages.",
  "PAPortalListHelp": "Répertorie tous les sites Web Power Pages de l’environnement Dataverse actuel.",
  "PAPortalReguidHelp": "Créer du contenu de site Web Power Pages basé sur du contenu de site Web existant.",
  "PAPortalUploadHelp": "Charge le contenu du site Web Power Pages dans l’environnement Dataverse actuel.",
  "PAPortalUploadSucceeded": "Chargement du site Web Power Pages réussi.",
  "PCFPatchVersionUpdateStartegyHelp": "Met à jour la version patch des fichiers « ControlManifest.xml » en utilisant la stratégie spécifiée. Si vous utilisez gittags, définissez personal access token dans la variable d’environnement suivante « PacCli.PAT »",
  "PackSolutionProcessCanvas": "-- compression de l’application canevas {0} en cours...",
  "PackSolutionProcessEnd": "Solution compressée.",
  "PackSolutionProcessStart": "Compression de la solution en cours...",
  "PackageAddExternalPackage": "Ajoute un package externe au système de solution Dataverse à un projet de package Package Deployer.",
  "PackageAddExternalPackageArgumentPackageType": "Type du package ajouté. Par exemple, « xpp » pour les packages FnO.",
  "PackageAddExternalPackageArgumentPath": "Chemin d’accès au package externe",
  "PackageAddItemToProjectSuccess": "L’élément a été ajouté correctement.",
  "PackageAddProjectItemArgumentDependencyOverrides": "Liste de remplacements séparée par des points-virgules. Cette valeur remplace toute information de dépendance codée dans les métadonnées de la solution. Chaque remplacement doit avoir le format : « <uniquename>:<minVersion>:<maxVersion> », où minVersion et maxVersion sont facultatifs mais doivent avoir la syntaxe du format de version .NET.",
  "PackageAddProjectItemArgumentDependencyOverridesRegexHelp": "Utilisez une liste séparée par des points-virgules de remplacements de dépendance au format <uniquename>:<minVersion>:<maxVersion>.",
  "PackageAddProjectItemArgumentImportMode": "Spécifie explicitement le mode requis lors de l’importation de cette solution.",
  "PackageAddProjectItemArgumentImportOrder": "Nombre entier qui indique l’ordre d’insertion de cet élément dans le fichier ImportConfig.xml final au moment de la génération. Les nombres négatifs sont insérés avant les éléments existants. Les nombres positifs sont ajoutés après les éléments existants.",
  "PackageAddProjectItemArgumentLayerOrderBehavior": "Cet argument ne s’applique qu’aux solutions internes.",
  "PackageAddProjectItemArgumentLayerOrderSolutionUniqueNames": "Cet argument ne s’applique qu’aux solutions internes.",
  "PackageAddProjectItemArgumentLayerOrderSolutionUniqueNamesRegexHelp": "Utilisez une liste séparée par des points-virgules de noms uniques de solution.",
  "PackageAddProjectItemArgumentMissingDependencyBehavior": "Spécifie le comportement d’importation lorsqu’une dépendance de cette solution est manquante dans l’environnement cible.",
  "PackageAddProjectItemArgumentOverwriteUnmanagedCustomizations": "Indique explicitement si les personnalisations non gérées doivent être remplacées lors de l’importation de cette solution.",
  "PackageAddProjectItemArgumentPublishWorkflowsAndActivatePlugins": "Indique explicitement s’il faut publier les workflows et activer les plug-ins lors de l’importation de cette solution.",
  "PackageAddProjectItemArgumentSkipValidation": "Ajoute l’élément au fichier de projet même si le fichier n’existe pas ou ne semble pas valide. Notez que cela n’affecte pas la validation effectuée par MSBuild.",
  "PackageAddReference": "Ajoute une référence au projet de solution Dataverse",
  "PackageAddReferencePathSwitch": "Chemin d’accès au projet de solution Dataverse référencé",
  "PackageAddReferenceSuccess": "La référence au projet Dataverse a bien été ajoutée au package.",
  "PackageAddSolution": "Ajoute un fichier de solution Dataverse prédéfini à un projet de package Package Deployer.",
  "PackageAddSolutionArgumentPath": "Chemin d’accès au fichier de la solution Dataverse. Le fichier doit être un fichier ZIP compressé.",
  "PackageArgumentHelp": "Chemin d’accès à un fichier dll ou zip avec un package.",
  "PackageCreatingPackageFromSolution": "Création du package à utiliser pour la solution...",
  "PackageDeployHelp": "Déploie le package dans Dataverse",
  "PackageDeployKeyVaultUserAuthSettingsNotSupported_SettingName": "Le paramètre Key Vault « {0} » n’est pas pris en charge. Utilisez plutôt l’authentification basée sur le certificat.",
  "PackageDeploySettingsArgumentHelp": "Paramètres du package d’exécution transmis au package en cours de déploiement. Le format de la chaîne doit être `clé=valeur|clé=valeur`.",
  "PackageDeploySettingsArgumentRegexHelp": "Le format de la chaîne doit être `clé=valeur|clé=valeur`.",
  "PackageDeployVerboseArgumentHelp": "Émet des journaux détaillés pour les sorties de journal.",
  "PackageDeployedSuccessfully": "Déploiement du package réussi",
  "PackageHelp": "Commandes pour utiliser les projets de package Dataverse",
  "PackageInitArgumentIncludePkgAssetsContent": "Indique si certains exemples de fichiers doivent êtres inclus pour le dossier PkgAssets/Content.",
  "PackageInitArgumentPackageName": "Définit le nom par défaut du package. S’applique à la génération de ImportExtension.GetNameOfImport.",
  "PackageInitArgumentTemplate": "Nom du modèle à instancier. Notez que le modèle « hérité » sera supprimé dans une version ultérieure.",
  "PackageInitHelp": "Initialise un répertoire avec un nouveau projet de package Dataverse",
  "PackageInitSuccess": "Le projet de package a bien été créé dans « {0} ».",
  "PackageInvalidFileName": "« {0} » - le nom du fichier dll ou zip du package n’est pas valide",
  "PackageOrSolutionRequired": "Une dll de package, un fichier zip ou un fichier de solution sont nécessaires",
  "PackageProjectFileNotSupported_ProjectFileName": "Le projet « {0} » n’est pas pris en charge avec ce verbe. Assurez-vous que le projet a été créé avec le dernier appel à « pac package init ».",
  "PackageProjectNotFound": "Un projet de package avec l’extension de fichier « .csproj » est introuvable dans le répertoire actuel.",
  "PackageShowDescription": "Description : {0}",
  "PackageShowError": "Impossible d’analyser le package : {0}",
  "PackageShowHelp": "Affiche les détails du package Dataverse",
  "PackageShowLocation": "Emplacement : {0}",
  "PackageShowLongName": "Nom complet : {0}",
  "PackageShowName": "Nom : {0}",
  "PackageShowSolutionDisplayName": "Nom complet de la solution : {0}",
  "PackageShowSolutionVersion": "Version de la solution : {0}",
  "PackageShowSolutions": "Le package contient {0} solution(s).",
  "PackageSolutionArgumentHelp": "Chemin d’accès au fichier Dataverse de la solution. Le fichier doit être un fichier ZIP ou CAB.",
  "ParseExceptionCurrentCommand": "Commande actuelle :",
  "ParseExceptionFailedOn": "Échec de l’analyse le :",
  "ParseExceptionKnownArgument": "S’agit-il d’un argument connu ?",
  "ParseExceptionKnownCommand": "S’agit-il d’une commande connue ?",
  "ParseExceptionQuoteWrapped": "Était-ce mis entre guillemets ?",
  "PatchVersionFileNameMisMatchError": "Le fichier de suivi existe déjà sous le nom : {0}",
  "PatchVersionMultipleTrackerFilesError": "Le répertoire de travail de niveau supérieur contient plusieurs fichiers CSV",
  "PatchVersionTrackerFileExtensionError": "L’extension de nom de fichier pour la stratégie de suivi de fichier ne peut être que CSV",
  "PatchVersionTrackerFileName": "Nom du fichier de suivi CSV à utiliser lors de l’utilisation de FileTracking comme stratégie. La valeur par défaut est ControlsStateVersionInfo.csv.",
  "PathIsNotValid": "Le chemin d’accès {0} n’est pas valide.",
  "PcfControlFolderNameParseError": "Impossible d’analyser le nom du dossier racine du contrôle : {0}",
  "PcfControlManifestNotFound": "Le fichier ControlManifest.Input.xml est introuvable dans {0}.",
  "PcfControlManifestPathHelp": "Chemin d’accès absolu/relatif de « ControlManifest.xml » pour la mise à jour.",
  "PcfControlManifestTooManyFound": "Plusieurs fichiers ControlManifest.Input.xml sont disponibles dans {0}.",
  "PcfControlNoChangeInResource": "Aucune modification détectée dans « {0} ».",
  "PcfControlUpdatingResource": "Mise à jour de « {0} ».",
  "PcfDiscoverAllManifestFilesHelp": "Met à jour la version patch de tous les fichiers « ControlManifest.xml »",
  "PcfHelp": "Commandes pour l'utilisation des projets Power Apps component framework",
  "PcfIncludesReservedWord": "La valeur « {0} » transmise pour l’argument est ou contient un mot réservé.",
  "PcfInitFailedNpmCommand": "Impossible d’exécuter la commande : « {0} ». Exécutez « {0} » dans ce répertoire pour installer les dépendances du projet.",
  "PcfInitHelp": "Initialise un répertoire avec un nouveau projet Power Apps component framework",
  "PcfInitNameHelp": "Nom du composant.",
  "PcfInitNameRegexHelp": "Seuls les caractères des plages [A-Z], [a-z] ou [0-9] sont autorisés. Le premier caractère ne peut pas être un nombre.",
  "PcfInitNamespaceHelp": "Espace de noms du composant.",
  "PcfInitNamespaceRegexHelp": "Seuls les caractères des plages [A-Z], [a-z], [0-9] ou le point (.) sont autorisés. Le premier et le dernier caractère ne peuvent pas être le point (.). Les points (.) consécutifs ne sont pas autorisés. Les numéros ne sont pas autorisés comme premier caractère ou immédiatement après un point.",
  "PcfInitPackageJsonUpdateError": "Erreur lors de la mise à jour de la version des bibliothèques de plateforme dans « package.json ». Mettez à jour manuellement les versions react et fluent dans le fichier « package.json ».",
  "PcfInitPlatformLibrariesVersionError": "Erreur lors du chargement de la version des bibliothèques de plateforme. Mettez à jour manuellement les versions react et fluent.",
  "PcfInitRunNpmInstall": "Assurez-vous d’exécuter « npm install » ou un équivalent dans ce répertoire pour installer les dépendances du projet.",
  "PcfInitRunNpmRefreshTypes": "Exécutez « npm run refreshTypes » après « npm install » dans ce répertoire pour générer le fichier ManifestDesignTypes.d.ts.",
  "PcfInitRunningNpmCommand": "Exécution de « {0} » pour vous en cours...",
  "PcfInitSuccessfullyCreatedProject": "Le projet Power Apps component framework a bien été créé dans {0}.",
  "PcfInitTemplateHelp": "Choisissez un modèle pour le composant.",
  "PcfInvalidGitPat": "Personal access token non valide/manquant pour l’envoi de tags à remote origin dans environment variable {0}",
  "PcfMaximumLengthExceeded": "La longueur totale des valeurs des arguments « {0} » et « {1} » ne peut pas dépasser {2}.",
  "PcfNoManifestFilesFound": "Fichiers {0} introuvables dans les dossiers de {1}.",
  "PcfPatchVersionHelp": "Version du correctif pour les contrôles",
  "PcfPatchVersionUpdateDirectoryHelp": "Spécifiez quel manifeste cible doit être mis à jour.",
  "PcfProjectNotFound": "Le fichier de projet Power Apps component framework portant l'extension pcfproj est introuvable dans le répertoire {0}.",
  "PcfProjectTooManyFound": "Plusieurs fichiers pcfproj sont disponibles dans {0}.",
  "PcfPushBuildExeNotFound": "Impossible de localiser dotnet.exe ou msbuild.exe pour générer la solution temporaire.",
  "PcfPushBuildingTempSolution": "Génération du wrapper de solution temporaire.",
  "PcfPushCheckingResources": "Recherche des modifications de chaque ressource.",
  "PcfPushComparingControlManifests": "Comparaison entre le manifeste de l'organisation actuelle et le manifeste disponible dans {0}.",
  "PcfPushControlManifestsDifferent": "Les fichiers « ControlManifest.xml » sont différents.",
  "PcfPushControlManifestsEqual": "Les fichiers « ControlManifest.xml » sont identiques.",
  "PcfPushControlNotFound": "Le contrôle est introuvable dans l'organisation actuelle.",
  "PcfPushDoesControlExistOnOrg": "Vérifie si le contrôle « {0} » existe déjà dans l'organisation actuelle.",
  "PcfPushDone": "Mise à jour du contrôle dans l'organisation actuelle : terminé.",
  "PcfPushForceImportHelp": "Forcer une mise à jour complète du contrôle dans le cadre d’une solution temporaire",
  "PcfPushHelp": "Importe le projet Power Apps component framework dans l’organisation Dataverse actuelle",
  "PcfPushIncrementalHelp": "Pousse uniquement les fichiers différents à l’aide des mises à jour d’entités.",
  "PcfPushIncrementalLocalResourcesNotFoundInOrg_incrementalArgName": "Les ressources suivantes du projet local sont introuvables dans l’organisation actuelle. Ces ressources ne seront pas mises à jour. Essayez de réexécuter sans l’argument '{0}' pour faire une mise à jour complète.",
  "PcfPushInteractiveHelp": "Indique que les actions de la build sont autorisées à interagir avec l’utilisateur. Ne pas utiliser cet argument dans un scénario automatisé dans lequel l’interactivité n’est pas attendue.",
  "PcfPushLoadingControlFromOrg": "Le contrôle existe dans l'organisation actuelle, chargement des détails du contrôle.",
  "PcfPushLocatingResources": "Recherche des ressources Web utilisées par le contrôle « {0} ».",
  "PcfPushOnlySupportsUnmanaged": "Le contrôle existe dans l’organisation actuelle (nom du contrôle personnalisé « {0} ») mais est géré. Cette commande ne fonctionne que dans les contrôles non gérés.",
  "PcfPushProgressAddingControlToSolution_Solution": "Ajout d’un contrôle à la solution « {0} ».",
  "PcfPushProgressUsingPublisherPrefix_Prefix": "Utilisation du préfixe d’éditeur « {0} ».",
  "PcfPushTempSolutionBuildFailed": "Génération du wrapper de solution temporaire : échec. Consultez {0} pour plus de détails.",
  "PcfPushTempSolutionBuildSucceeded": "Génération du wrapper de solution temporaire : terminé.",
  "PcfPushTempSolutionCreated": "Création d'un wrapper de solution temporaire : terminé.",
  "PcfPushTempSolutionCreating": "Création d'un wrapper de solution temporaire pour activer le composant.",
  "PcfPushTempSolutionCreationFailed": "Création d'un wrapper de solution temporaire : échec. Consultez les journaux pour plus de détails.",
  "PcfPushTempSolutionDoneImport": "Importation du wrapper de solution temporaire dans l'organisation actuelle : terminé.",
  "PcfPushTempSolutionStartImport": "Importation du wrapper de solution temporaire dans l'organisation actuelle.",
  "PcfPushTempSolutionZipDropped": "Suppression du fichier zip du wrapper de solution temporaire : terminé.",
  "PcfPushUnknownError": "Une erreur s'est produite lors de la vérification de l'organisation actuelle : {0}. Restauration de la mise à jour complète.",
  "PcfPushUsingFullUpdate": "Utilisation de la mise à jour complète.",
  "PcfPushUsingIncrementalUpdate": "Utilisation de la mise à jour incrémentielle.",
  "PcfPushVerbosityHelp": "Niveau de détail pour MSBuild lors de la génération du wrapper de solution temporaire.",
  "PcfSolutionUniqueNameParamHelp": "Nom unique de la solution à laquelle ajouter le composant.",
  "PcfVersionDone": "La version patch des fichiers « ControlManifest.xml » spécifiés est terminée.",
  "PipelineArgumentHelp": "Nom ou ID du pipeline pour lequel afficher une liste de détails tels que les phases de déploiement",
  "PipelineArgumentMultipleFound": "Plusieurs pipelines correspondant au filtre ont été trouvés : « {0} »",
  "PipelineDeployHelp": "Démarre le déploiement du pipeline.",
  "PipelineListHeader": "Nom,Description,ID",
  "PipelineListHelp": "Répertorier Pipelines",
  "PipelineModuleHelp": "Utiliser Pipelines",
  "PipelineMultipleDeploymentEnvironmentsFound": "Plusieurs environnements de déploiement correspondant au filtre ont été trouvés : « {0} »",
  "PipelineStagesListHeader": "Nom,Description,ID",
  "PipelineStagesTableHeader": "Phases de déploiement :",
  "PipelinesCreatingNewStageRun": "Création d’une nouvelle exécution de phase en cours... ",
  "PipelinesCurrentVersionArgumentHelp": "Version actuelle de la solution",
  "PipelinesDeployingStageRun": "Déploiement en cours... ",
  "PipelinesDeploymentEnvironmentArgumentHelp": "Environnement de déploiement",
  "PipelinesDeploymentEnvironmentNotFound": "Impossible de trouver l’environnement de déploiement : {0}",
  "PipelinesDeploymentInProgress": "Vérifie le statut du déploiement dans « Historique des exécutions ».",
  "PipelinesDeploymentStageIdArgumentHelp": "ID de phase de déploiement",
  "PipelinesEmpty": "Pipelines introuvables",
  "PipelinesListingDeploymentEnvironments": "Obtention de la liste des environnements de déploiement en cours... ",
  "PipelinesNewVersionArgumentHelp": "Nouvelle version de la solution",
  "PipelinesSolutionNameArgumentHelp": "Nom de la solution",
  "PipelinesValidatingStageRun": "Validation en cours... ",
  "PipelinesWaitArgumentHelp": "Attendez la fin du déploiement.",
  "PluginHelp": "Commandes pour utiliser la bibliothèque de classes de plug-in Dataverse",
  "PluginInitAuthorHelp": "Un ou plusieurs auteurs du package de plug-in Dataverse.",
  "PluginInitHelp": "Initialise un répertoire avec une nouvelle bibliothèque de classes de plug-in Dataverse.",
  "PluginInitSigningKeyFilePathHelp": "Chemin d’accès relatif au fichier de clé du créateur d’assembly de plug-in Dataverse pour signature.",
  "PluginInitSigningKeyFilePathValidationHelp": "Extension du fichier de clé non valide : {0}. Veuillez indiquer un fichier .snk ou .pfx valide pour l’assembly de plug-in Dataverse.",
  "PluginInitSkipSignHelp": "Ignore la signature de l’assembly de plug-ins qui fournit un nom fort à l’assembly de plug-ins. La valeur par défaut est « false ».",
  "PluginInitSuccess": "La bibliothèque de classes de plug-in Dataverse portant le nom « {0} » a bien été créée dans le répertoire actuel.",
  "PluginPushBeginUpdate": "Mise à jour de l’assembly de plug-ins {0}",
  "PluginPushConfigurationArgumentHelp": "Configuration de build. la valeur par défaut est « Débogage ».",
  "PluginPushEndUpdate": "L’assembly de plug-ins a été mis à jour correctement",
  "PluginPushFileArgumentHelp": "Nom de fichier de l’assembly de plug-ins ou du package de plug-ins",
  "PluginPushHelp": "Importez le plug-in dans Dataverse.",
  "PluginPushIdArgumentHelp": "ID de l’assembly de plug-ins ou du package de plug-ins",
  "PluginPushMultipleFound": "Plusieurs fichiers de projet avec l’extension « csproj » ont été trouvés dans le répertoire actuel",
  "PluginPushNotFound": "Le fichier de projet de plug-in avec l’extension « csproj » est introuvable dans le répertoire actuel",
  "PluginPushNotFoundAssembly": "L’assembly de plug-ins est introuvable",
  "PluginPushNotFoundPackage": "Le package nuget de plug-ins est introuvable",
  "PluginPushPackageBeginUpdate": "Mise à jour du package de plug-ins {0}",
  "PluginPushPackageEndUpdate": "Le package de plug-ins a été mis à jour correctement",
  "PluginPushTypeArgumentHelp": "Type d’élément s’il n’est pas spécifié explicitement via --pluginFile. La valeur par défaut est « Nuget ».",
  "PortalActionCompleted": "Téléchargé : {0} [{1}]",
  "PortalAppsHelp": "Répertorie les applications et le nombre de téléchargements pour l’utilisateur actuel",
  "PortalAppsResult": "Liste de toutes les applications pour {0}",
  "PortalBundleConvertedForEntity": "{0} enregistrements traités pour la table : {1}",
  "PortalBundleFileExistsWarning": "Réécriture du fichier « data.json » existant présente sur le chemin d’accès fourni.",
  "PortalBundleFormatHelp": "Format d’exportation pour la sortie de l’offre groupée. Accepte JSON ou XML comme entrée. La valeur par défaut est XML.",
  "PortalBundleInvalidModelVersionError": "Version de modèle non valide fournie, les seules valeurs autorisées sont 1 ou 2.",
  "PortalBundleSavedSeparateXml": "{0} enregistrements traités pour la table : {1} et enregistrés dans {2}",
  "PortalBundleSavedSingleJSON": "Données enregistrées dans {0}",
  "PortalBundleSavedSingleXml": "XML de données enregistré dans {0}",
  "PortalCDSClientRetryMaxReached": "Vous avez atteint le nombre maximal de nouvelles tentatives pour obtenir le client Dataverse. Veuillez recommencer",
  "PortalCloneComplete": "Clonage de Power Pages terminé avec succès.",
  "PortalCloneFileCopy": "Copie des fichiers Power Pages en cours...",
  "PortalCloneOutputPathHelp": "Chemin d’accès où le contenu du site Web Power Pages est enregistré après clonage.",
  "PortalDataManifestFailure": "Impossible d’effectuer les opérations du manifeste pour la table {0}, enregistrement ignoré",
  "PortalDataManifestLoad": "Chargement du manifeste du site Web Power Pages en cours...",
  "PortalDataManifestLoadComplete": "Chargement du manifeste réussi.",
  "PortalDataManifestUpdate": "Mise à jour du manifeste en cours...",
  "PortalDataManifestUpdateComplete": "Mise à jour du manifeste réussie.",
  "PortalDataModelMigrateMode": "Choisissez dans configurationData / configurationDataRefrences / tout - en fonction de votre besoin.",
  "PortalDataModelMigratePortalID": "ID du portail du site web en cours de migration.",
  "PortalDataModelMigrateReportPath": "Chemin d’accès local pour stocker le rapport de personnalisation du site.",
  "PortalDataModelMigrateRevert": "Revenir au site du modèle de données amélioré et standard.",
  "PortalDataModelMigrateStatus": "Pour vérifier le statut du site de la migration en cours.",
  "PortalDataModelMigrateTemplateName": "Nom du modèle de site en cours de migration.",
  "PortalDataModelMigrateUpdate": "Mettez à jour la version du modèle de données pour le site une fois les données migrées.",
  "PortalDataParsingComplete": "Analyse des données de la table Power Pages terminée",
  "PortalDeploymentConfigError": "Impossible d’appliquer la configuration du déploiement pour la table : {0}, colonne : {1} ",
  "PortalDeploymentConfigParseError": "Impossible d’analyser la configuration du déploiement Power Pages. Supprimez la configuration ou rétablissez la dernière configuration valide connue",
  "PortalDeploymentProfileNotFound": "Le fichier du profil de déploiement {0} est introuvable.",
  "PortalDeploymentProfileParseError": "Impossible d’analyser le profil de déploiement. Assurez-vous que le profil de déploiement est au format correct.",
  "PortalDirectoryNotFound": "Répertoire {0} introuvable",
  "PortalDirectoryOperationFailed": "Échec de l’opération de répertoire : {0}",
  "PortalDirectoryParseFailure": "Impossible de traiter les champs de la table {0}, enregistrement ignoré.",
  "PortalDownloadExcludeEntitiesHelp": "Liste séparée par des virgules de noms logiques d’entités à exclure du téléchargement",
  "PortalDownloadFailedForAField": "ÉCHEC du traitement du champ {0} de la table {1} avec l’ID d’enregistrement : {2} en raison de {3}",
  "PortalDownloadFileAlreadyExist": "Le fichier {0} existe déjà. Fournissez un argument « -o » pour remplacer le contenu existant.",
  "PortalDownloadIncludeEntitiesHelp": "Télécharge uniquement les entités spécifiées pour cet argument dans les noms logiques d’entité séparés par des virgules.",
  "PortalDownloadIncludeExcludeOverlap": "Vous ne pouvez pas utiliser à la fois --includeEntities et --excludeEntities dans une seule demande de téléchargement.",
  "PortalDownloadInvalidJsonEditorType": "Type : {0} non valide pour le téléchargement.",
  "PortalDownloadLocaleFormat": "Format du fichier des paramètres régionaux [Json ou Yaml]",
  "PortalEntityDownloadStart": "Téléchargement : {0} [{1}]...",
  "PortalEntityNotFound": "Les entités Power Pages ne sont pas disponibles dans cette organisation. Installez le package Power Pages dans l’organisation.",
  "PortalEntitySchemaError": "Impossible de trouver la définition d’entité pour {0} dans le fichier de schéma",
  "PortalEntityUploadComplete": "Chargement terminé pour la table : {0}",
  "PortalEntityUploadCreate": "Création du ou des enregistrements pour la table : {0}",
  "PortalEntityUploadNoChanges": "0 entités chargées. Aucune modification détectée depuis le dernier téléchargement des données du site Web Power Pages.",
  "PortalEntityUploadTimeout": "Dépassement du délai de chargement de la réponse pour la table : {0} chargement continu",
  "PortalEntityUploadUpdate": "Mise à jour du ou des enregistrements pour la table : {0}",
  "PortalErrorWhileParsingValueByType": "Impossible d’analyser la valeur « {0} » comme {1} dans l’entité {2} de l’ID d’enregistrement {3} lors du traitement de l’attribut {4}. Erreur dans : {5}",
  "PortalExtractTranslationSuccess": "Traductions extraites dans {0} au format {1}.",
  "PortalFileReadFailure": "Échec de la lecture du fichier {0} en raison de {1}",
  "PortalFileSaveFailure": "Échec de l’enregistrement du fichier {0} en raison de {1}",
  "PortalFolderCreateailure": "Échec de la création du dossier {0} en raison de {1}",
  "PortalHelp": "Commandes à utiliser avec le service en ligne Power Apps Studio",
  "PortalInvalidCloneOutputPath": "Le chemin d’accès cible fourni contient déjà des données. Fournissez un argument « --overwrite » pour écraser le contenu existant.",
  "PortalInvalidJsonAttributeWarning": "AVERTISSEMENT : valeur json attendue pour le champ {0} de la table {1} ID : {2}",
  "PortalInvalidSourcePath": "Le chemin d’accès source fourni ne contient pas les données du site web Power Pages. Indiquez le chemin d’accès du répertoire contenant website.yml",
  "PortalInvalidTargetPath": "Le chemin d’accès cible fourni contient déjà un dossier « paramètres régionaux ». Fournissez un argument -o pour écraser le contenu existant.",
  "PortalInvalidUploadPath": "Le chemin d’accès de chargement fourni ne contient pas les données du site web Power Pages. Indiquez le chemin d’accès du répertoire contenant website.yml",
  "PortalInvalidUploadWebsite": "Le chemin d’accès de chargement contenant website.yml ne contient pas les attributs requis. Téléchargez les données de site Web correctes avant le chargement",
  "PortalListCompleted": "Finalisation de la liste des sites Web Power Pages",
  "PortalListVerboseModeHelp": "Active le mode détaillé pour fournir plus de détails.",
  "PortalLocaleExtractFailure": "Impossible d’extraire le texte localisé pour la langue {0} et la clé {1}",
  "PortalLocaleFolderNotAvailable": "Les localisations n’existent pas sur {1}",
  "PortalLocaleInvalidSourcePath": "Impossible de trouver le dossier des localisations sur le chemin d’accès {0}",
  "PortalManifestKeyError": "Impossible d’analyser le manifeste du site Web Power Pages, la clé {0} ne se trouve pas dans l’objet {1}",
  "PortalManifestParseError": "Échec de l’analyse du manifeste du site Web Power Pages. Supprimez le manifeste ou revenez à la dernière configuration valide connue",
  "PortalMergeTranslationSuccess": "Traductions fusionnées dans les données du site web.",
  "PortalMigrateAdxCheckSuccess": "Packages de plateforme requis présents sur l’organisation actuelle.",
  "PortalMigrateAdxUpdateNeeded": "Le package de base Dataverse n’est pas sur la dernière version à migrer. Pour mettre à jour le package, visitez https://aka.ms/PPAC \\n Migration abandonnée.",
  "PortalMigrateCurrentStatus": "Statut actuel de la migration : {0}",
  "PortalMigrateCustomizationCheckDone": "Vérification des personnalisations du site terminée. Le rapport se trouve ici : {0}",
  "PortalMigrateDataWarning": "Avertissement :\\nPour éviter de perdre des données, n’effectuez pas de personnalisation du site lorsque la migration est en cours.",
  "PortalMigrateDownloadStart": "Démarrage du téléchargement des données de configuration pour le site Web : {0}",
  "PortalMigrateInvalidArguments": "Arguments non valides transmis.",
  "PortalMigrateInvalidReportPath": "Impossible de créer le chemin d’accès transmis pour la génération du rapport.",
  "PortalMigrateInvalidTemplate": "La valeur de modèle transmise n’est pas valide. Veuillez fournir une valeur à partir de la liste ci-dessous.\\n\\n1. Page vierge\\n2. Disposition de démarrage 1\\n3. Disposition de démarrage 2\\n4. Disposition de démarrage 3\\n5. Disposition de démarrage 4\\n6. Disposition de démarrage 5\\n7. Planifier et gérer les réunions\\n8. Inscription au programme\\n9. Traitement de l’application",
  "PortalMigrateInvalidWebsiteId": "ID de site web fourni introuvable dans l’organisation actuelle.",
  "PortalMigrateNetworkError": "Un problème intermittent s’est produit pendant la migration du site web. Réessayez.",
  "PortalMigrateNonSupportedRelationship": "Site Web non pris en charge pour la migration. Les sites Web créés à partir de l’un des modèles ci-dessous sont pris en charge pour la migration.\\n\\n1. Page vierge\\n2. Mise en page de démarrage 1\\n3. Mise en page de démarrage 2\\n4. Mise en page de démarrage 3\\n5. Mise en page de démarrage 4\\n6. Mise en page de démarrage 5\\n7. Planifier et gérer les réunions\\n8. Inscription au programme\\n9. Traitement de l’application",
  "PortalMigratePortalIdRequired": "L’ID du portail est nécessaire pour mettre à jour ou restaurer la version du modèle de données.",
  "PortalMigrateRevertedToV1": "Avertissement :\\n Toutes les personnalisations ou modifications du site que vous apporterez après la migration dans le modèle de données amélioré ne seront pas incluses. \\n Le site est rétabli avec succès au modèle de données standard. \\n Le site est prêt à être consulté maintenant.",
  "PortalMigrateSiteCustomizationCheck": "Vérification des personnalisations du site en cours...",
  "PortalMigrateStatusRunning": "Le site Web est déjà en cours de migration. Veuillez attendre la fin de la migration.",
  "PortalMigrateTemplateNameRequired": "Le nom du modèle est nécessaire pour la migration.",
  "PortalMigrateUpdatedToV2": "Le site a été mis à jour avec succès vers le modèle de données amélioré. \\n Le site est maintenant prêt à être consulté.",
  "PortalMigrateV2CheckSuccess": "Packages obligatoires pour la migration vers le modèle de données amélioré présent dans l’organisation actuelle.",
  "PortalMigrateV2TemplateRequired": "Modèle trouvé [{0}]. Pour migrer vers un modèle de données amélioré, installez [{1}] pour ce modèle.",
  "PortalNoRecordsForEntity": "Il n’existe aucun enregistrement dans la table {0}",
  "PortalPublisherResult": "Liste des éditeurs pour {0}",
  "PortalPubsVerb": "Répertorie les éditeurs pour l’utilisateur actuel",
  "PortalSkipExportOnlyEntity": "Ignorer la table Exporter uniquement : {0}",
  "PortalUploadInvalidJsonEditorType": "Type : {0} non valide pour le chargement.",
  "PortalUploadMultipleEntityDataFilesDetected": "Plusieurs fichiers de données de table ont été détectés.",
  "PortalUploadRecordFailure": "ÉCHEC de la mise à jour de la table {0} avec l’ID d’enregistrement : {1} en raison de {2}",
  "PortalUserNeedsRoleWithEntityReadPrivilege": "Aucun rôle avec des privilèges de lecture pour les entités Power Pages n’a été attribué à l’utilisateur.",
  "PortalV1PackageNotFound": "Les entités Power Pages pour le modèle de données standard (v1) ne sont pas disponibles sur cette organisation. Installez les packages obligatoires sur cette organisation. Si vous essayez de télécharger sur le modèle de données amélioré (v2), passez la version du modèle de modèle comme « 2 ». Pour plus d’informations, voir https://learn.microsoft.com/en-us/power-pages/admin/enhanced-data-model#data-model-power-platform-cli-parameters.",
  "PortalVisibilityInformationalMessage": "\\nInformations :\\nsoyez prudent lorsque vous modifiez des sites publics, car tout le monde peut immédiatement voir les modifications. Pour vérifier la visibilité du site, accédez à https://make.powerpages.microsoft.com/.\\nPour obtenir des informations supplémentaires, visitez le site https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2204350\\n",
  "PortalWebFileBlockedError": "Impossible de télécharger le nom de fichier Web '{0}' avec l’ID d’enregistrement {1} car les pièces jointes de type '{2}' sont actuellement bloquées sur cet environnement. Pour plus d’informations, voir https://learn.microsoft.com/en-us/power-platform/admin/settings-privacy-security#settings.",
  "PortalWebFileUploadError": "Impossible de télécharger le nom de fichier Web '{0}' avec l’ID d’enregistrement {1} en raison des erreurs ci-dessous.\\n{2}",
  "PortalWebfileContentMissing": "Le champ « filecontent » ne figure pas dans l’enregistrement du fichier Web {0}.",
  "PortalWebsiteAllContentHelp": "Extraire des traductions pour tous les contenus localisables.",
  "PortalWebsiteBundlModelVersionHelp": "La version du modèle peut être 1 ou 2. La valeur par défaut est 1 si la version n’est pas fournie.",
  "PortalWebsiteBundleExcludePKHelp": "Si cet indicateur a la valeur true, les champs Clé primaire ne sont pas inclus dans le xml de données afin que CMT génère de nouveaux ID d’enregistrement lors de l’importation.",
  "PortalWebsiteBundleOutputHelp": "Chemin d’accès vers lequel le ou les fichiers XML sont enregistrés.",
  "PortalWebsiteBundlePathHelp": "Chemin d’accès à partir duquel le contenu du site web est regroupé.",
  "PortalWebsiteBundleSplitXmlHelp": "Si cette balise a la valeur true, un fichier xml distinct est créé pour chaque entité",
  "PortalWebsiteCheckMigrationStatus": "Informations :\\nEn fonction de votre site et de vos personnalisations, la migration peut prendre un certain temps. Vérifiez le statut de la migration après un certain temps.\\nCommande : pac powerpages migrate-datamodel --checkMigrationStatus --websiteId {0} ",
  "PortalWebsiteCloneOverwriteHelp": "Remplace le dossier existant présent dans le chemin d’accès de sortie.",
  "PortalWebsiteContentOverwrite": "Contenu du site Web Power Pages à remplacer",
  "PortalWebsiteDownloadModelVersionHelp": "Version du modèle de données du site web Power Pages à télécharger.",
  "PortalWebsiteDownloadPathHelp": "Chemin d’accès dans lequel le contenu du site web Power Pages est téléchargé",
  "PortalWebsiteDownloadProcessStart": "Démarrage du téléchargement du site web {0}",
  "PortalWebsiteExportTranslations": "Exportez le contenu de la traduction dans le dossier des paramètres régionaux : la valeur « All » extrait tout le contenu pour les clients C1 et C2. La valeur « SupportedLang » extrait le contenu localisable pour les clients C2",
  "PortalWebsiteExtractPathHelp": "Chemin d’accès du contenu du site web",
  "PortalWebsiteExtractTranslationHelp": "Extraire le contenu localisable du site Web Power Pages pour une traduction simple.",
  "PortalWebsiteForceUpload": "Télécharge tout le contenu du site Web Power Pages dans l’environnement Dataverse actuel.",
  "PortalWebsiteIdToDownload": "ID du site Web Power Pages à télécharger",
  "PortalWebsiteIdToUpdate": "ID du site web Power Pages pour mettre à jour le site.",
  "PortalWebsiteLocaleOverwriteHelp": "Remplace le dossier de paramètres régionaux existant présent dans le chemin d’accès cible.",
  "PortalWebsiteMergeLocaleHelp": "Fusionnez le contenu localisé avec le site Web Power Pages.",
  "PortalWebsiteMigrateAdxMissing": "Le package de base Dataverse n’est pas sur la dernière version à migrer. Pour mettre à jour le package, visitez https://aka.ms/PPAC \\n Migration abandonnée.",
  "PortalWebsiteMigrateAdxVersionLow": "Le package de base Dataverse n’est pas sur la dernière version à migrer. Pour mettre à jour le package, visitez https://aka.ms/PPAC  \\n Migration abandonnée.",
  "PortalWebsiteMigrateDataDone": "Migration des données de configuration du site terminée.",
  "PortalWebsiteMigrateDataRefDone": "Migration des références aux données de configuration du site terminée.",
  "PortalWebsiteMigrateDataRefFailed": "Échec de la migration des références aux données de configuration du site.",
  "PortalWebsiteMigrateDataRefStart": "Migration des références aux données de configuration du site commencée...",
  "PortalWebsiteMigrateDataStart": "Migration des données de configuration du site démarrée...",
  "PortalWebsiteMigrateDownloaded": "Site web téléchargé vers le chemin d’accès : {0}",
  "PortalWebsiteMigrateNonSupportedRelationshipDetails": "Nom de la relation : {0} nombre d’enregistrement : {1}",
  "PortalWebsiteMigrateNonSupportedRelationshipRecordExist": "Le site Web {0} présente les enregistrements de relations suivants. Le site Web sélectionné n’est pas pris en charge pour la migration",
  "PortalWebsiteMigratePrecheckDone": "Vérifications préalables du package terminées.",
  "PortalWebsiteMigratePrecheckStart": "Vérifications préalables démarrées...",
  "PortalWebsiteMigrateStatusCheck": "Vérification du statut de la migration pour le site web : {0}",
  "PortalWebsiteMigrateStatusNewTracker": "Création du nouvel enregistrement de migration pour le site web : {0}",
  "PortalWebsiteMigrateStatusNotFound": "Aucune migration en cours pour le site web : {0}",
  "PortalWebsiteMigrateV2Missing": "Le modèle de site n’est pas compatible pour la migration. Pour mettre à jour le package de modèles, visitez https://aka.ms/PPAC. \\n Migration abandonnée",
  "PortalWebsiteMigrateValidateRelationshipRecordFailure": "Échec de la vérification des enregistrements de relation en raison de {0}",
  "PortalWebsiteMigrateValidateRelationshipRecords": "Validation des enregistrements de relation pour le site Web {0}...",
  "PortalWebsiteMigrationSuccess": "Migration des données du site terminée. Vous pouvez désormais mettre à jour la version du modèle de données du site.",
  "PortalWebsiteNotAvailable": "L’enregistrement de site web {0} n’existe pas.",
  "PortalWebsitePathHelp": "Chemin d’accès du contenu du site web.",
  "PortalWebsiteTranslationAllContentHelp": "Extrayez des traductions de tous les contenus localisables.",
  "PortalWebsiteTranslationFormatHelp": "Choisissez entre « json » ou « yaml » comme format de sortie. Par défaut le format est défini sur Yaml.",
  "PortalWebsiteTranslationPathHelp": "Répertoire de sortie de contenu localisable.",
  "PortalWebsiteTranslationPathInputHelp": "Répertoire d’entrée de contenu localisé.",
  "PortalWebsiteUploadDeploymentProfileHelp": "Nom du profil de déploiement à utiliser. La valeur par défaut est « par défaut »",
  "PortalWebsiteUploadModelVersionHelp": "Version du modèle de données du site web Power Pages à charger.",
  "PortalWebsiteUploadPathHelp": "Chemin d’accès à partir duquel le contenu du site web Power Pages est chargé.",
  "PortalWebsiteUploadProcessStart": "Démarrage du chargement des données du site web",
  "PortalWebsiteUploadProcessSuccess": "Le chargement du site Web Power Pages s’est déroulé correctement en {0} secondes.",
  "PortalWebsitesNotExists": "Il n’existe aucun enregistrement de site Web Power Pages",
  "PortalXRMNetworkError": "Erreur de réseau XRM : {0}",
  "PositiveIntegerRegexHelp": "La valeur doit être un entier avec une valeur minimale de 1.",
  "PowerFxNounHelp": "Commandes pour utiliser Power Fx",
  "PowerFxReplVerbHelp": "Lancer la boucle Read-Eval-Print Loop Power Fx interactive",
  "PowerFxRunDisconnectedMode": "Impossible de se connecter à l’environnement Dataverse « {0} ». Continuez en mode déconnecté",
  "PowerFxRunVerbHelp": "Exécuter un fichier d’instructions Power Fx",
  "PowerFxRun_Echo": "Vrai si les commandes d’entrée doivent retourner à la sortie",
  "PowerFxRun_File": "Chemin d’accès du fichier à exécuter",
  "PowerPagesCustomColumnsInMetadata": "Colonnes personnalisées dans les métadonnées",
  "PowerPagesCustomWorkflow": "Workflow personnalisé",
  "PowerPagesDataModelExtension": "Extension du modèle de données",
  "PowerPagesFetchXmlContainsAdxReferences": "FetchXML contient des références adx",
  "PowerPagesGuidance": "Conseils",
  "PowerPagesLiquidContainsAdxReferences": "Liquid contient des références adx",
  "PowerPagesLocation": "Emplacement",
  "PowerPagesPluginsRegisteredOnAdxEntities": "Plug-ins inscrits sur des entités adx",
  "PowerPagesSnippet": "Extrait",
  "PowerPagesTypeOfCustomization": "Type de personnalisation",
  "Preview": "Version préliminaire",
  "ProjectReferenceAlreadyExists_RelPath": "Le projet a déjà une référence à « {0} ».",
  "ProjectRootSearchNoAccess": "Impossible de rechercher la racine du projet à partir de : {0}, accès refusé pour : {1}",
  "ReactControlsDoesNotSupportTheming": "Les contrôles React ne prennent pas en charge la fonctionnalité de thèmes PCF pour le moment. Création d’un contrôle React sans thèmes.",
  "ReferenceNoProjectsFound": "Aucun type de projet pris en charge n’a été trouvé dans le chemin d’accès {0}.",
  "ReferenceTooManyProjectsFound": "Plusieurs types de projet pris en charge ont été trouvés dans le chemin d’accès {0}.",
  "RequiredProjectFileMissing_ExpectedPath": "Impossible de trouver le fichier projet requis « {0} ».",
  "RestoreEnvironmentHelp": "Restaure un environnement à une sauvegarde donnée.",
  "RestoreEnvironmentStart": "Restauration de l’environnement de la source « {0} » vers la cible « {1} ». Le délai d’attente peut aller jusqu’à 60 minutes avant l’échec de l’opération",
  "RestoreSelectBackupHelp": "Date et heure de la sauvegarde au format « jj/mm/aaaa hh:mm » OU chaîne « la plus récente ».",
  "RestoreSourceIdHelp": "ID de l’environnement source requis pour la restauration.",
  "RestoreSourceUrlHelp": "URL d’environnement de l’environnement source requise pour la restauration.",
  "RestoreTargetIdHelp": "ID de l’environnement cible requis pour la restauration. L’ID source est la valeur par défaut si cette valeur n’est pas fournie.",
  "RestoreTargetNameHelp": "Nom facultatif de l’environnement restauré.",
  "RestoreTargetUrlHelp": "URL de l’environnement cible requis pour la restauration. L’URL source est utilisée par défaut si cette valeur n’est pas fournie.",
  "RestoredEnvironment": "Restauration de l’environnement terminée avec le code de statut : {0}",
  "SelectBackupDateIsInvalid": "Le format de la date entrée est incorrect. Veuillez utiliser le format « jj/mm/aaaa hh:mm ».",
  "ServiceContextArgumentHelp": "Nom du contexte de service généré. Si une valeur est transmise, elle sera utilisée pour le contexte de service. Sinon, aucun contexte de service ne sera généré.",
  "ServicePrincipalCacheLinuxFallbackWarning": "Le gestionnaire de clés d’authentification libsecret Linux n’est pas disponible. Utilisez « --accept-cleartext-caching » pour autoriser le stockage dans le texte en clair.",
  "ServicePrincipalCreatingDVUser": "Création d’un utilisateur système Dataverse et attribution d’un rôle... ",
  "ServicePrincipalListHeader": "ID d’application,Expiration du secret,Nom",
  "ServicePrincipalMaxCountArgumentHelp": "Nombre maximal de courriers électroniques à afficher. Par défaut : 20",
  "ServicePrincipalNameArgumentHelp": "Nom de l’application à créer dans ID Entra.",
  "ServicePrincipalNameClientSecret": "Clé secrète client",
  "ServicePrincipalNameClientSecretExpiration": "Expiration de la clé secrète client",
  "ServicePrincipalNameCreatingApplication": "Création d’une application ID Entra {0}... ",
  "ServicePrincipalNameCreatingSPN": "Création d’un principal de service ID Entra... ",
  "ServicePrincipalNameEnvironmentIsNotProvided": "Le profil d’authentification actuel n’a pas d’environnement par défaut et aucun argument d’environnement n’est spécifié",
  "ServicePrincipalNameFilterArgumentHelp": "Le nom de l’application « commence par » filtre.",
  "ServicePrincipalRegisteringAdminEndpoint": "Inscription de l’application « {0} » avec Dataverse... ",
  "SetBackupRetentionPeriodStart": "Définition de la période de rétention des sauvegardes pour l’environnement « {0} » vers « {1} ». Le délai d’attente peut aller jusqu’à 60 minutes avant l’échec de l’opération",
  "SettingsTemplateFileArgumentHelp": "Contient les paramètres à utiliser pour cette exécution du Dataverse Model Builder, et remplace les paramètres en double sur la ligne de commande. Ne peut pas être défini quand --writesettingstemplate est utilisé.",
  "SkipAuditDataArgumentHelp": "Bouton bascule indiquant si les données d’audit doivent être ignorées ou non",
  "SolutionAddReferenceFailure": "Impossible d’ajouter une référence à un projet de même nom que le projet Dataverse portant le nom : {0}.",
  "SolutionAddReferenceHelp": "Ajoute une référence du projet contenu dans le répertoire actuel au projet dans « path »",
  "SolutionAddReferencePathHelp": "Chemin d’accès au projet référencé",
  "SolutionAddReferenceSuccess": "La référence du projet a bien été ajoutée au projet de solution Dataverse.",
  "SolutionBuildRevisionVersionHelp": "Met à jour la version build ou revision de la solution.",
  "SolutionBuildVersionHelp": "Version build de la solution.",
  "SolutionCheckCustomPAEndpointHelp": "Spécifie une URL personnalisée en tant que point de terminaison du vérificateur Power Apps.",
  "SolutionCheckEndpoint": "Point de terminaison : {0}",
  "SolutionCheckFilesExcludeHelp": "Excluez les fichiers de l’analyse. Transmettez-les en tant que valeurs séparées par des virgules",
  "SolutionCheckGeoHelp": "Instance géographique du service Vérificateur Power Apps à utiliser.",
  "SolutionCheckHelp": "Charger un projet de solution Dataverse pour l’exécuter sur le service Vérificateur Power Apps.",
  "SolutionCheckNoDataverseEndpoint": "Aucun point de terminaison Dataverse trouvé. Spécifiez un point de terminaison Dataverse à l’aide de la commande « pac org select » ou « pac auth update --environment ».",
  "SolutionCheckPathHelp": "Chemin d’accès du ou des fichiers de la solution à vérifier ; le chemin d’accès peut contenir des caractères glob/génériques.",
  "SolutionCheckResult": "Résultats du vérificateur :",
  "SolutionCheckResultCorrId": "ID de corrélation : {0}",
  "SolutionCheckResultFiles": "Fichiers : {0}",
  "SolutionCheckResultStatus": "Statut : {0}",
  "SolutionCheckRuleOverrideFileNotFound": "Le fichier de remplacement de la règle est introuvable.",
  "SolutionCheckRuleOverrideFormatInvalid": "Le fichier de remplacement de la règle « {0} » n’a pas un format JSON correct.",
  "SolutionCheckRuleOverrideHelp": "Chemin d’accès au fichier contenant les règles et les niveaux de tableau JSON à remplacer. Les valeurs acceptées pour OverrideLevel sont : Critical, High, Medium, Low, Informational. Exemple : [{\"Id\":\"meta-remove-dup-reg\",\"OverrideLevel\":\"Medium\"},{\"Id\":\"il-avoid-specialized-update-ops\",\"OverrideLevel\":\"Medium\"}]",
  "SolutionCheckRuleSetError": "Le paramètre a spécifié un nom d’ensemble de règles inconnu : « {0} » (des ensembles de règles ont été obtenus à partir de : {1}).",
  "SolutionCheckRuleSetHelp": "Sélectionnez un ensemble de règles exécuté dans le cadre de cette build. Valeurs : un Guid valide, « AppSource Certification », « Solution Checker » (valeur par défaut).",
  "SolutionCheckSaveResultsHelp": "Utilise l’environnement actuel pour stocker les résultats de l’analyse de solution visibles dans l’application Centre d’intégrité de la solution. Par défaut, cet argument est défini sur false.",
  "SolutionCheckSaveResultsLocation": "Emplacement d’enregistrement des résultats d’analyse : {0}",
  "SolutionCheckSaveResultsURI": "Résultats : {0}",
  "SolutionCheckSolutionFiles": "Vérification de ces fichiers de solution :",
  "SolutionCheckUrlHelp": "URI SAS qui pointe vers le fichier solution.zip à analyser",
  "SolutionCloneErrorFolderExists": "Le dossier de solution existe déjà et n'est pas vide.",
  "SolutionCloneExtractSucceeded": "L’extraction du clone de la solution a réussi.",
  "SolutionCloneHelp": "Crée un projet de solution basé sur une solution existante dans votre organisation.",
  "SolutionCloneManagedExportSucceeded": "L'exportation de la solution gérée a réussi.",
  "SolutionClonePackageType": "Spécifie le type d’extraction de la solution. Peut être : Unmanaged, Managed ou Both. La valeur par défaut est « Both ».",
  "SolutionCloneUnmanagedExportSucceeded": "L'exportation de la solution non gérée a réussi.",
  "SolutionCreateSettingsHelp": "Créez un fichier de paramètres à partir du fichier zip de la solution ou du dossier de la solution.",
  "SolutionDeleteHelp": "Supprime une solution de Dataverse dans l’environnement actuel.",
  "SolutionDeleteProcessEnd": "La solution a bien été supprimée.",
  "SolutionDeleteProcessStart": "Suppression de la solution Dataverse en cours...",
  "SolutionExportAsyncHelp": "Exporte la solution de manière asynchrone.",
  "SolutionExportErrorFileExists": "Le fichier de sortie de la solution {0} existe déjà.",
  "SolutionExportErrorFileIsReadOnly": "Le fichier de sortie de la solution {0} est en lecture seule et ne peut pas être remplacé.",
  "SolutionExportErrorInvalidPath": "{0} est un chemin de fichier non valide. {1}",
  "SolutionExportHelp": "Exportez une solution à partir de Dataverse.",
  "SolutionExportIncludeHelp": "Indique les paramètres à inclure dans la solution exportée.",
  "SolutionExportManagedHelp": "Indique si la solution doit être exportée comme solution gérée.",
  "SolutionExportNameHelp": "Nom de la solution à exporter.",
  "SolutionExportOverwriteHelp": "Le fichier exporté de la solution peut remplacer le fichier zip de la solution sur le système de fichiers local.",
  "SolutionExportPathHelp": "Chemin d’accès du fichier zip de la solution exportée.",
  "SolutionExportProcessStart": "Démarrage de l’exportation de la solution en cours...",
  "SolutionExportSucceeded": "L'exportation de la solution a réussi.",
  "SolutionExportTargetVersionHelp": "Version prise en charge par la solution exportée",
  "SolutionFileNotFound": "Le fichier « Solution.xml » est introuvable dans l’emplacement « {0} »",
  "SolutionFolderUnZippedHelp": "Chemin d’accès au dossier de solution local décompressé : la racine du fichier « Other/Solution.xml » ou un dossier avec un fichier .cdsproj.",
  "SolutionHelp": "Commandes pour utiliser les projets de solution Dataverse",
  "SolutionImportActivateFlowsHelp": "Activer les processus de workflow Dataverse spécifiés dans le fichier des paramètres de déploiement en utilisant un utilisateur spécifié",
  "SolutionImportActivatePluginsHelp": "Active les plug-ins et les workflows sur la solution.",
  "SolutionImportAsHoldingHelp": "Importe la solution comme solution de maintien.",
  "SolutionImportAsyncHelp": "Importe la solution de manière asynchrone.",
  "SolutionImportCheckingSolutionVersionOnline": "Vérification de la version de la solution '{0}' en ligne",
  "SolutionImportConvertToManagedHelp": "Convertit en solution gérée.",
  "SolutionImportEnvironmentVariableValueValidationHelp": "La valeur de la variable d’environnement ne peut pas être une chaîne vide.",
  "SolutionImportFailed": "Échec de l’importation de la solution.",
  "SolutionImportHelp": "Importez la solution dans Dataverse.",
  "SolutionImportImplicitProjectNotFound": "Vous devez fournir le chemin d’accès au fichier zip de la solution en tant qu’argument {0} ou exécuter la commande {1} à partir du répertoire de votre projet de solution Dataverse.",
  "SolutionImportOverwriteUnmanagedHelp": "Forcer le remplacement des personnalisations non gérées",
  "SolutionImportPathHelp": "Chemin d’accès au fichier zip de la solution. S’il n’est pas spécifié, on suppose que le dossier actuel est un projet cdsproj.",
  "SolutionImportProcessEnd": "L’importation de la solution a réussi.",
  "SolutionImportProcessEndWithImportId": "L’importation de la solution a réussi. ID d’importation : {0}",
  "SolutionImportProcessStart": "Importation de la solution en cours...",
  "SolutionImportPublishHelp": "Publie vos modifications en cas d’importation réussie.",
  "SolutionImportSettingsHelp": "Fichier .json avec les paramètres de déploiement pour les références de connexion et les variables d’environnement.",
  "SolutionImportSkipDependencyHelp": "Ignorer la vérification de dépendance sur les dépendances signalées comme mise à jour du produit",
  "SolutionImportSkipLowerVersionArgumentHelp": "Ignore l’importation de solution si une version identique ou supérieure est présente dans l’environnement actuel.",
  "SolutionImportStageAndUpgradeHelp": "Importez et mettez à niveau la solution.",
  "SolutionImportUpdateCanvasAppOwnershipHelp": "Mettre à jour la propriété des applications canevas spécifiées dans le fichier des paramètres de déploiement",
  "SolutionImportVersionHigher": "Votre environnement a déjà une version {0} qui est identique ou supérieure à {1}. Importation ignorée.",
  "SolutionImportVersionLower": "Votre environnement a une version {0} qui est inférieure à {1}. Continuer l’importation.",
  "SolutionInitAssetSuccessLine1": "Les fichiers de solution Dataverse ont bien été créés pour ce projet dans le sous-répertoire {0}, à l’aide du nom de solution {1}, du nom d’éditeur {2} et du préfixe de personnalisation {3}.",
  "SolutionInitAssetSuccessLine2": "Vérifiez les informations de l’éditeur et le nom de la solution qui sont disponibles dans le fichier {0}.",
  "SolutionInitCustomizationPrefixHelp": "Valeur du préfixe de personnalisation pour l’éditeur de solutions Dataverse",
  "SolutionInitCustomizationPrefixRegexHelp": "Le préfixe doit comporter entre 2 et 8 caractères, ne peut contenir que des caractères alphanumériques, doit commencer par une lettre et ne peut pas commencer par « mscrm ».",
  "SolutionInitExistingProject": "Des fichiers de solution Dataverse existent déjà dans le répertoire actuel. La création des fichiers de solution Dataverse est ignorée.",
  "SolutionInitHelp": "Initialise un répertoire avec un nouveau projet de solution Dataverse",
  "SolutionInitPublisherNameHelp": "Nom de l’éditeur de solutions Dataverse",
  "SolutionInitPublisherNameRegexHelp": "Seuls les caractères des plages [A-Z], [a-z], [0-9] ou le trait de soulignement (_) sont autorisés. Le premier caractère ne peut se trouver que dans les plages [A - Z], [a - z], ou être un trait de soulignement (_).",
  "SolutionInitSuccess": "Le projet de solution Dataverse portant le nom « {0} » a bien été créé dans : « {1} »",
  "SolutionInitTooManyOtherDirectories": "Un répertoire de solution Dataverse supplémentaire, {0}, a été trouvé. Conservez un seul répertoire.",
  "SolutionInitTooManySolutionXmlFiles": "Plusieurs fichiers {0} ont été trouvés dans {1}.",
  "SolutionLicenseAddHelp": "Ajoute des informations de licence et de plan à la solution.",
  "SolutionLicenseFileNotFound": "Impossible de trouver le fichier de licence « {0} »",
  "SolutionLicenseMismatchedCsvFile": "Le fichier .csv du plan de service « {0} » a un nombre inattendu de colonnes. Consultez l’aide de « pac solution add-license ». Cette ligne d’en-tête CSV : « {1} » a été trouvée",
  "SolutionLicenseMismatchedSoPa": "Ce pac CLI et le SolutionPackager inclus ne correspondent pas. Contactez le support.",
  "SolutionLicensePlanApplied": "Le plan de licence a été appliqué aux 2 fichiers sources sous : {0}",
  "SolutionLicensePlanDefinitionFileHelp": "Fichier de définition du plan de licence au format CSV ; colonnes attendues : ID de service, Nom d’affichage, URL d’informations supplémentaires.",
  "SolutionLicensePlanMappingFileHelp": "Fichier de mappage du plan de licence au format CSV ; colonnes attendues : ID de service, Nom du composant",
  "SolutionListHeader": "Nom unique,Nom convivial,Version,Géré",
  "SolutionListHelp": "Répertorie toutes les solutions de l’organisation Dataverse actuelle",
  "SolutionListingAll": "Référencement de toutes les solutions de l’organisation Dataverse actuelle en cours...",
  "SolutionListingSystemSolutionsArgumentHelp": "Inclure des solutions système telles que celles publiées par Microsoft",
  "SolutionNameHelp": "Nom de la solution.",
  "SolutionNoNameFound": "Impossible de trouver le nom de la solution dans le fichier « {0} »",
  "SolutionNotFound": "La solution : « {0} » est introuvable dans l’organisation Dataverse cible",
  "SolutionPackHelp": "Met en package les composants de solution du système de fichiers local dans solution.zip (SolutionPackager).",
  "SolutionPackUnpackAllowDeletes": "Indique si les opérations de suppression peuvent être effectuées. La valeur par défaut est « false ».",
  "SolutionPackUnpackAllowWrites": "Indique si les opérations d’écriture peuvent être effectuées. La valeur par défaut est « false ».",
  "SolutionPackUnpackClobber": "Permet de supprimer ou de remplacer les fichiers marqués en lecture seule. La valeur par défaut est « false ».",
  "SolutionPackUnpackDisablePluginRemap": "Nouveau mappage du nom de type complet du plug-in désactivé. La valeur par défaut est « false ».",
  "SolutionPackUnpackErrorLevel": "Niveau de journalisation minimal pour le résultat du journal [Verbose|Info|Warning|Error|Off]. La valeur par défaut est « Info ».",
  "SolutionPackUnpackFolder": "Chemin d’accès au dossier racine du système de fichiers local. Lors de la décompression ou de l’extraction, les composants seront écrits dans ce chemin d’accès, tandis que lors de la compression, ils seront lus depuis ce chemin d’accès.",
  "SolutionPackUnpackHelp": "Extrait les composants de solution de solution.zip dans le système de fichiers local (SolutionPackager).",
  "SolutionPackUnpackLocaleTemplate": "Génère un fichier de ressources de modèle. Valide uniquement pour Extraire. Les valeurs possibles sont Automatique ou le code de langue de la langue à exporter. Vous pouvez utiliser les formats de code de langue Identificateur de code langue (LCID) ou de l’Organisation internationale pour la normalisation (ISO). Si la valeur Présent est spécifiée, les ressources de chaîne seront extraites des paramètres régionaux donnés en tant que fichier .resx neutre. Si la valeur Automatique ou simplement le formulaire long ou court du commutateur est spécifié, les paramètres régionaux de base de la solution seront utilisés.",
  "SolutionPackUnpackLocalize": "Extrayez ou fusionnez toutes les ressources de chaîne en fichiers .resx.",
  "SolutionPackUnpackLogFile": "Chemin d’accès au fichier journal.",
  "SolutionPackUnpackMappingFile": "Chemin d’accès complet à un fichier xml de mappage à partir duquel lire les dossiers de composants à compresser.",
  "SolutionPackUnpackPackageType": "Lors de la décompression ou de l’extraction, permet de spécifier l’opération double Managed et Unmanaged. Lors de la compression, permet de spécifier Managed ou Unmanaged à partir d’une précédente décompression « Both ». Peut être : « Unmanaged », « Managed » ou « Both ». La valeur par défaut est « Unmanaged ».",
  "SolutionPackUnpackPackageTypeManagedDefault": "Lors de la décompression ou de l’extraction, permet de spécifier l’opération double Managed et Unmanaged. Lors de la compression, permet de spécifier Managed ou Unmanaged à partir d’une précédente décompression « Both ». Peut être : « Unmanaged », « Managed » ou « Both ». La valeur par défaut est « Both ».",
  "SolutionPackUnpackProcessCanvas": "(Version préliminaire) Compresser/décompresser les applications canevas (.msapp) lors du traitement de la solution. La valeur par défaut est « false ».",
  "SolutionPackUnpackSingleComponent": "Effectue l’action uniquement sur un type de composant unique : [WebResource|Plugin|Workflow|None]. La valeur par défaut est « None ».",
  "SolutionPackUnpackUseLcid": "Utilise les valeurs de l’Identificateur de code langue (LCID) (1033) plutôt que les codes de l’Organisation internationale pour la normalisation (ISO) (en-US) pour les fichiers de langue.",
  "SolutionPackUnpackUseUnmanagedFileForManaged": "Utilise le même fichier source XML lorsqu’un package pour Managed et uniquement un fichier XML Unmanaged est disponible ; s’applique aux fichiers AppModuleSiteMap, AppModuleMap et FormXml.",
  "SolutionPackUnpackZipFile": "Chemin d’accès complet au fichier ZIP de la solution",
  "SolutionPatchVersionHelp": "Version patch de la solution.",
  "SolutionPath": "Chemin d’accès au répertoire de solution Dataverse ou au fichier Solution.xml.",
  "SolutionProjectNotFound": "Le fichier de projet de la solution Dataverse avec l’extension « .cdsproj » est introuvable dans le répertoire.",
  "SolutionProjectOutputZipNotFound": "Impossible de trouver un fichier *.zip pour le projet de solution Dataverse. Avez-vous oublié de le créer ?\\nChemin d’accès du projet : {0}",
  "SolutionProjectRootNotFound": "Racine du projet de solution introuvable (recherche d’un fichier .cdsproj ou « Other/solution.xml » à inférer). Spécifiez la racine du projet.",
  "SolutionPublishAsyncHelp": "Publie toutes les personnalisations de manière asynchrone",
  "SolutionPublishHelp": "Publie toutes les personnalisations.",
  "SolutionPublishedAllCustomizations": "A publié toutes les personnalisations.",
  "SolutionPublishingAllCustomizations": "Publication de toutes les personnalisations en cours...",
  "SolutionRevisionVersionHelp": "Version revision de la solution.",
  "SolutionSetOnlineVersionHelp": "Définit la version de la solution chargée dans Dataverse.",
  "SolutionSyncExtractSucceeded": "L’extraction de la synchronisation de la solution a réussi.",
  "SolutionSyncHelp": "Synchronise le projet de solution Dataverse actuel avec l’état actuel de la solution dans votre organisation.",
  "SolutionUpgrade": "Exécution de la mise à niveau de la solution en cours...",
  "SolutionUpgradeAsyncHelp": "Met à niveau la solution de manière asynchrone",
  "SolutionUpgradeCheckingSolutionExists": "Vérification de l’existence de la solution en cours...",
  "SolutionUpgradeCheckingUpgradeSolutionExists": "Vérification de la possibilité de mise à niveau de la solution en cours...",
  "SolutionUpgradeHelp": "Appliquer la mise à niveau de la solution",
  "SolutionUpgradeNotFound": "Impossible de mettre à niveau la solution {0} car la solution de maintien {1} est introuvable dans l’organisation Dataverse",
  "SolutionUpgradeProcessEnd": "Mise à niveau de la solution réussie. ID de l’opération : {0}",
  "SolutionUpgradeProcessStart": "Démarrage de la mise à niveau de la solution en cours...",
  "SolutionVersionHelp": "Spécifiez le numéro de version de la solution.",
  "SolutionVersionInvalidProjFile": "Impossible de trouver le fichier cdsproj ou un fichier « Solution.xml » dans le répertoire actuel « {0} ».",
  "SuppressGeneratedCodeArgumentHelp": "Une fois définie, cette option supprime tous les objets générés en cours de marquage avec le moteur et la version de génération de code",
  "SuppressINotifyPatternArgumentHelp": "Quand l’utilisateur est activé, n’écrit pas les wrappers INotify pour les propriétés et les classes.",
  "TagRegExNotMatching": "Le format du nom Tag n’est pas correct pour le contrôle avec les détails suivants. ControlName : {0}, CommitID : {1}, Version : {2}",
  "TargetSolutionArgumentInvalidReasonSolutionCannotModifyManagedSolution_UniqueName": "Impossible d’utiliser la solution « {0} », car elle est gérée.",
  "TargetSolutionArgumentInvalidReasonSolutionNotFound_UniqueName_OrgIdOrName": "Impossible de trouver la solution avec le nom unique « {0} » dans l’organisation « {1} ».",
  "TestsConsoleEventHandlerAssertionFailureException": "Échec de la déclaration : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteBeginBrowser": "Navigateur : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteBeginLocation": "Les résultats des tests seront stockés dans : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteBeginName": "Exécution de la suite de tests : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteBeginURL": "URL de l’application : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteEndFailed": "Incidents ayant échoué : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteEndPassed": "Incidents clos : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteEndSummary": "Résumé de la suite de tests",
  "TestsConsoleEventHandlerSuiteEndTotal": "Nombre total d’incidents : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerTestCaseBegin": "Incident de test : {0}",
  "TestsConsoleEventHandlerTestCaseEndFailed": "Résultat : échec",
  "TestsConsoleEventHandlerTestCaseEndPassed": "Résultat : clos",
  "TestsModuleHelp": "Exécution de tests automatisés pour une application Power App",
  "TestsModuleUserAppException": "[Erreur critique] Impossible d’accéder à PowerApps. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionInvalidFilePath": "Chemin d’accès au fichier non valide. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionInvalidOutputPath": "Chemin d’accès à la sortie non valide. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionInvalidTestSettings": "Paramètres de test non valides. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionLoginCredential": "Informations d’identification de connexion non valides. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionTestConfig": "Configuration de test non valide. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsModuleUserInputExceptionYAMLFormat": "Format YAML non valide. Pour plus de détails, consultez les journaux d’activité.",
  "TestsPreviewWarning": "Avertissement : {0} est en version préliminaire et la fonctionnalité n’est pas garantie. Soyez prudent si vous l’utilisez dans un environnement de production. Pour plus d’informations, voir https://aka.ms/pactests",
  "TestsRunDomainHelp": "Domaine du lecteur pour l’application en cours de test",
  "TestsRunEnvironmentHelp": "ID d’environnement pour le test de l’application.",
  "TestsRunHelp": "Exécuter les tests définis dans un fichier Plan de test",
  "TestsRunOutputDirHelp": "Chemin d’accès pour enregistrer le résultat du test et les journaux",
  "TestsRunPlaywrightUnexpectedError": "Fin de l’exécution du Playwright en raison d’une erreur inattendue ({0}).",
  "TestsRunResultsLocation": "Pour consulter les résultats des tests, cliquez ici : {0}",
  "TestsRunTenantHelp": "ID du client de l’application en cours de test",
  "TestsRunTestPlanFileHelp": "Chemin d’accès au fichier Plan de test",
  "ToolCMTHelp": "Lance Configuration Migration Tool (CMT).",
  "ToolCannotDownloadNugetError": "Impossible de télécharger le package nuget {0}, version {1}, à partir de {2}",
  "ToolCurrent": "ok",
  "ToolHelp": "Impossible d’installer ou de lancer Power Platform Tools.",
  "ToolInstallationComplete": "Installation terminée",
  "ToolInstalling": "Installation de la version {0} de {1} en cours....",
  "ToolLaunchAdminHelp": "Lance le Centre d’administration Power Platform pour l’environnement actuel.",
  "ToolLaunchClearCompleted": "L’outil {0} a été supprimé du cache local. Réinstallez-le en exécutant « pac tool {0} » ultérieurement",
  "ToolLaunchClearExeStillRunning": "Impossible de supprimer l’outil {0}, car il est toujours en cours d’exécution. Fermez l’application de l’outil, puis réexécutez-le.",
  "ToolLaunchClearHelp": "Effacer l’outil du cache de fichiers local",
  "ToolLaunchClearNotInstalled": "L’outil {0} n’est pas actuellement installé, l’argument « {1} » est ignoré",
  "ToolLaunchMakerHelp": "Lance le Power Apps Maker Portal pour l’environnement actuel.",
  "ToolLaunchUpdateHelp": "Met à jour l’outil sur la version la plus récente disponible dans nuget.org.",
  "ToolLaunched": "{0} ({1}) lancé.",
  "ToolLaunchingBrowser": "Lancement du navigateur...",
  "ToolListHeader": "Nom de l’outil,Installé,Version,Nuget,Statut",
  "ToolListHelp": "Répertoriez les outils qui peuvent être lancés, ainsi que leur état et version d’installation locale.",
  "ToolNoNugetVersionsFound": "Aucune version trouvée dans nuget.org pour {0} ({1}).",
  "ToolNotYetInstalled": "pas encore installé ; « pac tool {0} » sera installé au premier lancement",
  "ToolPDHelp": "Lance Package Deployer (PD).",
  "ToolPRTHelp": "Lance Plug-in Registration Tool (PRT).",
  "ToolShortcutCompleted": "Raccourci du menu de démarrage créé pour « {0} »",
  "ToolShortcutFailed": "Erreur lors de la tentative de création d’un raccourci du menu de démarrage ; continuez à lancer {0} via pac CLI",
  "ToolUpdateAvailable": "Version la plus récente disponible, exécutez « pac tool {0} --update »",
  "TrackerFileInvalidPath": "Chemin d’accès au fichier de suivi non valide : {0}",
  "UnhandledExceptionLogFileLocation_Path": "Les journaux de diagnostic sont disponibles sur : {0}",
  "UnhandledExceptionMessage": "Désolé, l’application a rencontré une erreur non récupérable et doit être fermée. Les détails de l’exception ont été capturés et seront transmis à l’équipe de développement, si la télémétrie a été activée. ID de session :",
  "UnhandledExceptionMessage_ExId_ExType": "Désolé, l’application a rencontré une erreur non récupérable et doit être fermée. Les détails de l’exception ont été capturés et seront transmis à l’équipe de développement si la télémétrie a été activée. ID de session : {0}, type d’exception : {1}",
  "UnknownArgument": "Un argument inconnu {0} a été transmis.",
  "UnknownArgumentValue": "Une valeur d’argument inconnu pour {0} a été transmise.",
  "UnknownCommand": "Commande inconnue « {0} » envoyée.",
  "UnneededArgument": "Un argument inutile a été transmis.",
  "UnpackProcessCanvas": "-- décompression de l’application canevas {0} en cours...",
  "UnpackProcessEnd": "Solution décompressée.",
  "UnpackProcessStart": "Décompression de la solution en cours...",
  "UpdatedBuildVersionFilePath": "Version build mise à jour pour {0}.",
  "UpdatedPatchVersionFilePath": "Version patch mise à jour pour {0}.",
  "UpdatedRevisionVersionFilePath": "Version revision mise à jour pour {0}.",
  "UsageWithColon": "Utilisation : {0}",
  "ValuesWithColon": "Valeurs : ",
  "VerbArgumentExceptionErrorMessage_ArgName_Reason": "La valeur transmise à '{0}' n’est pas valide. {1}",
  "VerbArgumentFramework": "Infrastructure de rendu du contrôle. La valeur par défaut est « none » (HTML).",
  "VerbArgumentLogToConsole": "Journal de sortie de la console",
  "VerbArgumentLogToFile": "Chemin d’accès au fichier journal",
  "VerbArgumentOutputDirectory": "Répertoire de sortie",
  "VerbArgumentRunNpmInstall": "Exécute automatiquement « npm install » une fois le contrôle créé. La valeur par défaut est « false ».",
  "VersionAlreadyInstalled": "La version la plus récente est déjà installée.",
  "VersionIsInvalid": "Impossible de déterminer la version de « {0} ».",
  "VersionNotInstalled": "Le dossier du cache de l’outil semble endommagé. Effacez son cache avec : « pac tool {0} --clear », puis réexécutez-le avec « pac tool {0} ».",
  "VersionUpToDate": "Version de {0} mise à jour.",
  "VersionWithColon": "Version : {0}",
  "WarningWithColon": "Avertissement : ",
  "WritesettingsTemplateFileArgumentHelp": "Lorsque cette option est définie, un fichier de paramètres est écrit dans le répertoire de sortie avec les paramètres actuels transmis ou les paramètres par défaut.",
  "Yes": "Oui"
}